大学本科翻译研究型系列读本 科技英语翻译读本

本书贯彻了理论结合实践的翻译教学理念，既注重学生的翻译实践能力，也注重培养学生的学术研究能力。本书分为理论和实践两篇，理论篇各章由导论、选文、延伸阅读、问题与思考组成，实践篇增加了例文及评析这一部分...

外语教学与翻译研究 积淀与创新

功能语言学与翻译研究：翻译质量评估模式建构

本书直面译学理论里的核心课题——翻译质量评估模式，在回顾与评述翻译评估研究现状和从 功能语言学视角对翻译的 本质认识和翻译质量概念认知等的基础上，根据 篇章语言学关于语篇属性， 功能语言学关于语言研究...

管理哲学视域下“个人力”与“组织力”的关系研究

本书一本管理学学术著作。本书的主题是从“组织力”与“个人力”以及两者之间相互关系的角度来深化对管理哲学中人和组织关系问题的认识。本文第一章导论部分主要在梳理国内外有关组织力与个人力研究的文献...

翻译伦理研究 译者角色与翻译策略选择

本书从文献分析出发，通过理论思辨与逻辑推演，结合实际例证，在阐释翻译本质和厘清翻译伦理概念的基础上，提出了以翻译伦理所调整的社会关系分类来认识翻译伦理维度，从而为认知译者所面临的多重翻译伦理关系打下了...

华东师大新世纪学术著作出版基金 体育社会科学元研究 理论和学科体系的视域

本书运用科学哲学、学科学、科学学、教育学等的理论和方法，对体育社会科学理论和学科体系的基本界定，其性质、特点、对象及功能，学科分类和结构体系，学科制度，发展与成果评价的基本理论问题等相关内容进行研究；.....

本土化视域中的近代西部地区办学取向研究 “融入式”与“互摄式”办学之比较

近代中国引入了西方教育，而西方教育如何适应本土实际，如何创新教育模式成为办学成败的关键；教育本土化成为中国百年教育变革的必然追求。20世纪二三十年代，雷沛鸿在广西、卢作孚在四川的办学中都非常重视本土化...

权力视域下大学组织内部冲突机理及对策研究

面对多重目标、多重主体、多重利益的权力架构，大学组织内部冲突问题不可规避。为此，2010年教育部在《国家中长期教育改革和发展规划纲要》中提出“健全统筹权责明确的教育管理体制”，要求大学完善体制以规范权...

英汉语对比研究与翻译

本书包括英汉语音、文字的对比，汉英词类和词义、语义的比较，英汉句子结构的对比，英汉编章修辞比较，英汉思维逻辑比较及英语语言文化对比与翻译。...

科技翻译能力拓展研究

本书针对当前科技翻译研究中存在的问题及面临的困境，取英汉对比及美学研究视角，从词法、句法及语篇衔接等方面，系统地探讨科技翻译研究中的新思路和新方法。...