翻译课程模式研究 以发展翻译能力为中心的方法

本书对学习的主体——学生进行了多方面的分析，对教育工作者很有帮助。

翻译的折中主义及伦理视角 纽马克的翻译理论再审视

翻译的艺术 逻辑理论在俄汉翻译中的运用

翻译硕士（MTI）英语翻译基础考研真题与典型题详解

视角 翻译学研究

本书由著名的学术刊物《视角：翻译学研究》（Perspectives: Studies in Translatolog）2002年卷的4期内容为主体合编而成。《视角：翻译学研究》创刊于1993年，英语季刊，由丹麦哥本哈根大学英文系和翻译研究中心主办，主...

翻译学 口译理论和口译教育

本书包括三部分：第一部分主要是翻译学与口译研究，包括口译与翻译学、口译理论研究成果与趋势浅析、2004-2013中国口译研究的发展与走向、科技口译与质量评估、中译外：悖论、现实与对策、译员主体意识性研究引...

翻译意识培养与翻译教学研究

本书重点探讨了英汉翻译中影响翻译效果的翻译意识、语言意识、语义意识和语域意识对翻译效果的影响，阐释了翻译课程的功能和课程价值，对国内外的翻译理论研究进行了深入的分析和探讨，并就高级翻译人才的培养提...

新编英汉汉英翻译教程 翻译技巧与误译评析

本书分门别类地收集了英汉互译中常见的各种错误，并对这些错误逐一作了分析。

淘金高阶四级考试巅峰阅读160篇 全文翻译+选项翻译

本书为大学英语四级考试阅读部分应试辅导用书，适合四级考生使用。

翻译与翻译之存在

本书主张用“翻译的生存本体论”来领会和揭示翻译存在的意义。它认为，翻译研究不是要维护译文忠实于原文的存在样子，而是要集中研究作为实施翻译行为的译者和在具体情景中引发翻译行为的译者主体，它主张，原语一...