英汉翻译理论与技巧 上

英汉翻译理论与技巧 下

英汉翻译实践与评析

本书先通过对具体语篇的分析让读者了解主要文体的英汉翻译理念和方法，最后再上升到对英汉翻译理论的评析上，这样读者既能掌握理论知识，又能用理论指导实践。...

文学翻译：比较文学背景下的理论与实践

文学翻译的理论与实践 翻译对话录

许钧教授就文学翻译的一些基本问题，有针对性地与国内译坛一些卓有成就、又有一定代表性的著名翻译家，通过对谈的方式进行探讨，让他们结合自己丰富的翻译实践，畅谈各自对文学翻译的独到经验、体会和见解。另有一...

英汉语言文化对比与翻译

本书稿通过英汉语言系统对比与翻译，对比语言学、跨文化交际与翻译学的相关理论出发，探讨英汉语言与文化之间存在的宏观和微观层次上的差异，旨在通过全方位差异性对比与分析，培养英语学习者的双语差异意识、跨文...

实用英汉翻译理论与技巧

英汉翻译理论与技巧

本书是依据《高等学校英语专业高年级教学大纲》的有关要求编写。

英汉翻译理论与教学研究

跨文化视角下的英语翻译理论与实践探究