译海心悟：中国古典文化翻译别论

本书是作者对中国古典文化翻译的体会、感悟及相关论述的文集，与其著的《译海心语》为姐妹篇。主要内容包括三大部分，即一为“读书别议”，有22篇短文组成，是作者研读中国古典文学的体会类短文；二是“译趣别谈”，.....

浙江省译家研究

本书入选浙江省翻译家68位，介绍他们的生平及译作。

中英双向翻译新视野 英文读 写 译实务与体例

译海精要：英汉-汉英翻译理论与实践

本书系统讲述了英汉互译过程中的各种理论与实践，包括对丰富的中英文文化知识、语言技巧、写作方法等掌握和运用。能从具体的案例出发，解读翻译技巧，语言精炼活泼。...

翻译新概念·英汉互译实用教程 第4版

本书介绍英译汉、汉译英的技巧、具体方法等。

中国翻译理论百年回眸 1894-2005中国翻译理论论文索引

本书收录了1894～2005年中国出版物中涉及翻译理论的文章、论文、专著等的相关信息，并附有作者索引及关键词索引。本书适用于外语专业研究生、翻译工作者及对翻译感兴趣的人士。...

中国翻译技巧研究百年回眸 1914-2005中国翻译技巧研究论文索引

本书是“中国翻译批评与翻译研究系列”图书中的一本。它主要收录了1914年～2005年之间我国针对翻译技巧的研究论文的索引共计2382条，每条包括论文题目、作者、发表的刊物、摘要、关键词，最后部分有作者索引和关...

英译中国现代散文选 2

本书收录中国现代散文名篇45篇，各篇均为汉英对照。

英译中国现代散文选 1

本书收录中国现代散文名篇52篇，各篇均为汉英对照。

英译中国文化寓言故事

本书选编中国文化发展史上的中国古代寓言150篇，汉英对照，供外国读者及有一定英语水平的英语读者使用。