当前位置:首页 > TAG信息列表 > 翻译
翻译
-
翻译教学与研究 第1辑
黄勇民主编2010 年出版135 页ISBN:9787309070354本书设置了“翻译教学理论研究”、“翻译教材建设与评鉴”、“词典编纂与翻译”、“翻译批评”、“典籍翻译”等栏目,反映了国内外翻译研究成果。...
-
翻译中的意义空白填补机制研究
瞿宗德,魏清光著2009 年出版172 页ISBN:9787562826576本书是一本学术专著,对翻译活动中的意义空白填补机制进行了研究,它从翻译的不确定性、意义空白现象的描述和分析、相关因素、认知机制、认知运行方式、填补策略、意识程度等几方面进行了阐述,具有重要的手术价...
-
J.S.巴赫十二平均律钢琴曲集 下
朱迪斯·施奈德编注;唐哲翻译2008 年出版244 页ISBN:9787807512066本书在出版了《钢琴经典导读系列·巴赫钢琴十二平均律曲集》(上)册后,随即又推出了下册,特点是由巴赫研究专家重新编订,在全部掌握所在原始材料和对全部出版物(含音响)研究的基础上完成。...
-
英汉翻译理论与实践教程
何江波编著2010 年出版188 页ISBN:9787811137644本书分为8章,系统阐述了英汉互译的基本理论,指出翻译技能的掌握与提高重在实践。各章后配有适量的翻译练习,书后还编列了适量的英语段落与篇章的翻译练习,并提供了所有练习的参考答案。...
-
中国诗歌在英语世界 英美译家汉诗翻译研究
朱徽编著2009 年出版290 页ISBN:9787544612814本书对英美两国翻译中国古诗的历史发展,进行了比较全面和系统的历史回顾,主要介绍了历史和当代重要的古诗译者,及其总体策回升和译学思想,并点评具体的译文。本书可供高校翻译研究专业教师、研究生使用。...
-
翻译研究 从教学到译论
宋志平著2008 年出版201 页ISBN:9787560138800本书主要通过分析王尔德的出身和作品来证明他是一位徘徊在英国和爱尔兰之间的“阈限作家”。对于霍米·巴巴而言,殖民者与被殖民者之间的关系并非是用“他者”与“自我”的简单对立可以解释的。殖民者与被殖...