翻译
-
对话与融合 余光中诗歌翻译艺术研究
江艺著2009 年出版350 页ISBN:9787510010231本书的研究对象是译诗名家余光中的翻译思想和译诗实践。本书着眼于剖析余光中英诗形式汉译的技巧,总结其译诗策略,彰显其诗歌翻译艺术。本书内容包括余光中诗歌翻译艺术的成因、内涵和实践。本书对于专业学生...
-
儒家思想在西方的翻译与传播
李玉良,罗公利著2009 年出版376 页ISBN:9787500479680本书作为山东省社会科学规划重点研究项目“儒家思想在西方的翻译与传播研究(06JDB106)”的研究成果,试图以《大学》、《孟子》、《论语》、《中庸》、《荀子》等五个儒家经典的英文翻译为研究对象,对其中的章句...
-
柯林斯30分钟水彩花卉
(英)沃著;传神翻译译2009 年出版96 页ISBN:9787505964716本书向读者介绍了国外水彩花卉的最新技法和理念,教你如何在30分钟内画出一幅成功的作品,具有较强的指导性,内容丰富,深入浅出。
-
大学英语翻译理论与实践
金朋荪主编2009 年出版420 页ISBN:9787560954745本书以2000年教育部颁发的《高等学校英语专业英语教学大纲》为指导原则,旨在为学生提供全面而系统的阅读训练,使他们提高英语阅读基本功,扩大词汇量和知识面,掌握各种快速、准确地获取信息的能力。...
-
俄罗斯文学作品中文化词汇的翻译
褚敏著2009 年出版200 页ISBN:9787811291506本书主要包括了翻译中的词汇、相对中国读者而言的俄罗斯十九世纪至二十世纪初文学作品中的外文化词汇以及文学作品中外文化词汇的翻译艺术几部分内容。...
-
ABCDE2001全球建筑建设网络资源年刊
(美)潘胡兰编;毛磊等翻译制作2001 年出版504 页ISBN:7112045401本年刊共收集全球建筑建设知识经济资源网址近1000个,它包括协会、AEC数据库、政府相关网站、目录服务、企业研究与资源、国际机构、图书馆与博物馆、项目信息、报刊杂志、工作参考、院校、技术支持等方面的...
-
空时自适应处理原理 翻译版
RichardKlemm著;南京电子技术研究所译2009 年出版557 页ISBN:9787040262117本书详细介绍了空-时自适应处理的基本原理,包括信号处理、杂波模型、阵列处理、带宽影响、非线性天线阵列、反干扰技术、自适应单脉冲处理、双基雷达配置结构、SAR和ISAR以及声呐等。...
-
中国现代文学翻译版本闻见录:1934~1949
张泽贤著2009 年出版637 页ISBN:9787807068624本书收有从1934~1949年间翻译版本216种,书中文字以版本为依托,记录诸如封面、扉页、版式、版权、尺寸、品相以及序跋文等情况。本书为远东收藏文化类品种中的一种。...
-
如何成为金牌自由翻译
法磊著2009 年出版198 页ISBN:9787307073074书稿全面阐释了自由翻译这个新职业的生存之道,以实践经验、案例和理论相结合,从职业技能技巧、应具备的素质等各方面帮助及指导从业者一步步提高,成为合格甚至顶尖的翻译大师。...