翻译美学导论 第2版

本书是刘宓庆翻译论著全集之一。本书从翻译既有科学性又有艺术性的观点出发，探讨了译学的美学渊源、翻译的审美客体、翻译的审美主体、翻译审美意识系统、翻译艺术创造的基础层级、翻译艺术创造的综合层级、...

审美幻象研究 现代美学导论

翻译学导论 第2版

本书为“高等院校英语语言文学专业研究生系列教材（修订本）”的一本，论述英汉翻译的基本理论，并注重理论联系实际。

维摩佛学论著集

英汉对比与翻译导论

本书是关于英汉语言对比与翻译的一本教材。书稿从语音、书写、构词、句法、语义、篇章、修辞、文化等方面将英汉两种语言进行了系统、全面的比较，并联系英汉语言的区别，讲授了在翻译时应进行的相应的转换。扩...

翻译学研究方法导论

本书共分为五编，除“序曲”和“尾声”两编外，还有“沙漠游记”、“丛林游记”和“极地游记”三编主干内容。每一篇文章都有中英文双版，英文版文章精心编著了或生动有趣或发人深省的导读，并为行文中的文化及语言...

中国翻译理论研究导论

本书将中国翻译理论研究分为六个阶段，每章按精选有代表性的研究文章3-4篇，并介绍选文作者、出处、主旨、缘由等，以期使读者对各种翻译主张所蕴含的翻译观和价值观有所了解。全书内容丰富、体例清晰、语言通顺...

汉英对比翻译导论

本书共分八章。各章配有翻译实践原文，并提供参考译文。第一章：汉英语言类型对比与翻译；第二章：汉英语义对比与翻译；第三章：汉英句法对比与翻译；第四章：汉英语篇衔接对比与翻译；第五章：汉英修辞对比与翻译；......

接收南沙群岛 卓振雄和麦蕴瑜论著集

翻译实践短文精选

本书所选短文题材广泛、内容新颖。涉及商务翻译、名人演讲、中国古代散文、中国现代散文、外事翻译、法律翻译、旅游翻译、科技翻译、三级证书笔译、专8翻译等10个方面，共284篇。英译汉、汉译英并重。短文后...