跨文化
-
跨文化翻译教学中本土化身份重构策略研究
贾岩,张艳臣,史蕊著2014 年出版224 页ISBN:9787302366775语言与文化之间的密切关系使得目的语国家文化成为跨文化交际背景下翻译教学的重要内容,然而却存在完全忽视外语学习者的本土文化教学的现象,造成“本土文化缺失”。 本书首次研究翻译教学中本土化身份的重构...
-
边缘书写与文化认同 论北美华文文学的跨文化写作
王亚丽著2013 年出版318 页ISBN:9787516130476由于北美华文文学所承载的独特经验可以成为中国文化现代化的核心目标,当代中国小说的重镇之一在海外,因此,本论著试图对一百多年的北美华文文学进行时间和空间上的贯通性研究。通过对海外华文文学特定区域的北...
-
英汉对比视角下的跨文化交际研究 英文
黄慧敏著2014 年出版273 页ISBN:9787564814991本书从英汉(中美)对比的角度,结合有关价值模式和文化深层结构理论,以跨文化交际的大量实例来讨论其动态过程中主流文化模式所面临的变化和发展趋势。对如何使人类文化价值取向的共性强力促进各民族间的相互融入...
-
汉语 跨文化走向世界
陈光磊著2014 年出版288 页ISBN:9787542647580本论集研讨有关汉语的国际传播问题。主要是面向世界的汉语教学即国际汉语教学问题,涉及汉语作为外语第二语言教学的学科理论、文化导入、教材编写等方面。最后还编入纪念业师胡裕树先生一文,以此作者对这位我...
-
跨文化视野中的奥古斯丁 拉丁教父的新柏拉图主义源流
王志成,苏传平主编;陈越骅著2014 年出版213 页ISBN:9787308135382本书在跨文化的学术视野中,以拉丁教父奥古斯丁为主要研究人物,通过阐释相关的社会文化背景,重点分析他引用普罗提诺的思想文本,解释了他如何以信仰为基点吸收新柏拉图主义哲学,深入讨论了古代西方文明进程中的哲...
-
探秘童心深处 童话故事测验在发展、临床和跨文化心理学领域中的应用
卡丽娜·库拉柯洛著;张建新译;陈晶译2014 年出版439 页ISBN:9787504180391童话故事测验(FTT)是描述和说明各种儿童发展问题,尤其是与人格结构和演变有关问题的有力工具。本书主要介绍应用FTT对儿童人格所做的深入研究。分别介绍了用于儿童的投射技术的最新进展及FTT的独特优势、应用F...
-
跨文化交际 经典阅读
秦勇,刘悦怡,齐环玉主编;沈文静,王意颖副主编2014 年出版174 页ISBN:9787306049582本书为全国英语专业博雅系列教材之一,全书分9章,收录有关跨文化交际的经典文献共18篇,介绍从人类学、社会学、考古学等不同学科出发对不同文化之间差异的探讨。经典篇目有Hall的Silent Language等。本书对于立...
-
欧洲跨文化城市战略实践与启示
庄恩平,张珊珊,虞怡达著2014 年出版163 页ISBN:9787802327238本书重点介绍跨文化主义的概念和理论内涵,并以欧洲委员会和欧盟委员会于2008年联合发起的“跨文化城市”项目为例,具体阐述跨文化主义政策在”跨文化城市”项目中的具体实施步骤、核心要素和评估方法,并对具体...
-
中德跨文化经济交往的伦理问题初探
姚燕著2014 年出版392 页ISBN:9787513026611全书共六章,从跨文化视角——看待跨文化交往问题的基本立足点、从中德跨文化经济交往史看跨文化经济交往伦理研究的必要性和多层面的一体性、中德跨文化经济交往伦理的理论建构——跨文化交往视角与经济伦理...
-
文化领识 人文教育与领识教育的跨文化比较研究
皇甫晓涛著2014 年出版169 页ISBN:9787503440915《文化领识》从文化研究的角度介入教育研究,从教育学派的比较与融合进入文化创新、文化发展、跨文化教育的教育思想文化史与现代文化教育发展探索的研究。从人文教育的文化创新、健康教育的文化创新、语文教...
-
跨文化背景下中国电影的国家形象建构
陈林侠著2014 年出版286 页ISBN:9787010133669电影等大众叙事媒介在建构二十一世纪中国形象方面,具有十分特殊的意义。它始终处于跨文化传播与文化消费的双重语境,所建构的国家形象已经广泛渗透到人们的日常生活,在以电影等大众叙事媒介的消费活动中,它已从...
-
跨文化视角下的北美与中国文化
(加)李盈,王健著2014 年出版120 页ISBN:9787040381429中西文化因地理环境、历史情况、人文条件等之不同自然会形成某些差异。然而,差异并没有对和错的价值观。差异是混乱的渊源,但也是物理上能的渊源,又是动力的唯一渊源。不同的民族之间自然会有文化的差异,正因为...