对比
-
基于第二语言教学的汉语哈萨克语动词谓语句对比研究
成燕燕，杨洪建，努尔巴汗著2010 年出版418 页ISBN：9787105107735本文以第二语言教学为立足点，对汉语与哈萨克语的动词谓语句进行了对比研究。以多年的教学经验，进行大量调查研究的基础上，将动词谓语句当做具体分析点，解答了哈萨克学生在学习汉语中所能产生的偏误的原因以及应...
-
物权法与担保法 对比分析与适用
高圣平著2010 年出版426 页ISBN：9787802179639本书通过归纳总结物权法与担保法在法律适用方面的联系，详细地阐述了如何更为准确地把握所涉案件的裁判标准，为广大法官统一自由裁量权提供了法律依据及理论成果。...
-
-
国别化对英汉语教学法 汉英对比分析
（美）邢志群著2011 年出版222 页ISBN：9787301166178本书探讨的教学理念是作者在美国二十年多年来对对外汉语教学和对汉语教学法的研究过程中逐渐形成的。书中把对比分析和跨语言干扰这两个外语教学中最重要的原则贯穿到汉语教学的各个环节（语音、语法、语篇、...
-
-
-
词汇文化对比与双语词典编纂
林明金，林大津著2008 年出版220 页ISBN：9787560080185如何将跨文化交际的研究成果应用到双语词典编纂的实践中，是本书研究的实际意义所在，也是我社力邀跨文化交际学专家林大津教授共同编写本书的原因所在。跨文化交际能力包括语言能力和社会文化意识能力。传统的...
-
-
《红楼梦》人物对比研究
李鸿渊编2011 年出版268 页ISBN：9787308091718本书的主要内容是对红楼人物进行比较全面、系统、深入地比较研究，诸如贾母与刘姥姥、邢夫人与王夫人、王熙凤与李纨、林黛玉与妙玉、薛宝钗与史湘云、迎春三姐妹、袭人与平儿、晴雯与小红、紫鹃与雪雁、贾政...
-
-
白银的月亮 阿赫玛托娃与茨维塔耶娃对比研究
徐曼琳著2011 年出版234 页ISBN：9787220084188本书结合对20世纪的时代背景和俄罗斯文化语境的观照，用对比的方法对阿赫玛托娃和茨维塔耶娃的创作进行较为系统的对比研究。作者比较了两位诗人对传统的继承，以及她们不同的创作意识和诗学特征，阐述两位诗人诗...
-
汉日语言对比研究论丛 第2辑
汉日对比语言学研究会，黑龙江大学东语学院编2011 年出版336 页ISBN：9787301192429中日两国一衣带水，友好往来和文化交流的历史源远流长。汉语与日语接触的历史也长达一千数百年之久，两种语言相互影响与借鉴，尤其是古代汉语曾在文字、音韵、词汇诸方面对日语产生了重大而深远的影响，近代以来汉...
-
功能语言学视阈下的法律文本对比分析
韩健著2013 年出版202 页ISBN：9787313103697基于文化是决定语篇构建方式的主要因素这一认识，本文从文化学的角度，对中美两个法律语篇的不同语言结构特征进行文化阐释，旨在找到语言表现法在文化参数下的依据，在确定语言具有内在的“文化功能”的同时，初步构...
-
-
语言类型学视野下的汉法对比研究
曲辰著2014 年出版192 页ISBN：9787542647757本书试图运用语言类型学的理论和方法对汉语和法语进行对比。我们采用归纳法和演绎法相结合、分析与综合相结合、个性与共性相结合、描写与解释相结合的研究方法，以语言类型学现有的研究成果，依据语言类型学的...
-
英汉疑问句形式化对比研究
王瑞昀著2014 年出版157 页ISBN：9787564516581本书以现代语言学主流学派生成语法的“原则与参数”理论，全面研究并深入探讨了英汉两种语言的疑问句系统，并以严谨的论证和充分的论据充实了旨在揭示人类自然语言共性与差异的普遍语法学说。本书以现代语言学...
-
-
-
中外房建工程规范应用对比研究
中国建筑股份有限公司编著2013 年出版413 页ISBN：9787112153558本书为中外房建工程规范应用对比研究, 目的是为全面了解国际工程建设标准化体系现状，对比、分析、建立、完善适合中国建筑企业“走出去”的国际化标准体系和为中国建筑企业国际化发展提供帮助，提高我国对外承...
-
英汉学术论文中的作者身份构建对比研究
吴格奇著2013 年出版217 页ISBN：9787308123754本研究通过自建语料库，对比分析了英汉学术论文作者构建身份的不同方式。结果表明，个人身份和话语构建者身份构成了英语论文作者身份的主要方面，而专业身份和机构身份是汉语论文作者身份的重要构成方面。身份构...