翻译

• 

  实作理论纲要 全新翻译修订

  查看PDF目录购买本书

  皮耶·布赫迪厄著；王德威主编；宋伟航译2004 年出版387 页ISBN：9789861734828

• 

  翻译教学法研究

  查看PDF目录购买本书

  李庆云著2015 年出版172 页ISBN：9787566110749

  英汉语言对比是翻译理论的核心，因为英汉互译的理论﹑方法与技巧都是建立在英汉两种语言异同对比的基础上的。依据本科教学培养目标，联系当前英语专业翻译课程设置及教学情况，本书旨在探索英汉语言对比规律，为今后...

• 

  唤醒睡美人

  查看PDF目录购买本书

  （美）罗伯塔·塞林格·特瑞兹原著；王泉根，（澳）约翰·史蒂芬斯；李丽翻译2010 年出版152 页ISBN：9787539743547

  本书旨在为儿童文学、女性主义理论这两个领域的初学者提供入门性质的介绍，展示女性主义作为一种社会运动是如何丰富儿童小说的，以及女性主义作为一种文学理论又是如何帮助我们去理解儿童小说的。“唤醒睡美人...

• 

  综合翻译

  查看PDF目录购买本书

  张士民编著2015 年出版471 页ISBN：9787510096129

  全书共分为三个单元，具体又分为以下几个方面：汉译英常见错误，构词法与词汇学习，夹杂语、临时语、外来词等的翻译，房地产业词语翻译，数量词翻译，计量表示法及换算，叠词与翻译，气候环保类词汇翻译，标点符号的作用及处理...

• 

  中译翻译文库 实用英汉对比与翻译 英汉双向

  查看PDF目录购买本书

  彭萍编著2015 年出版340 页ISBN：9787500141839

  本书积作者多年翻译理论研究、翻译教学、翻译实践之经验，从英汉句式结构对比、词义对比、句子内部衔接的差异、语态差异、思维差异、文化差异等多种角度，带领读者领略英汉两种语言的异同并全面掌握英汉互译技...

• 

  汉英语篇翻译

  查看PDF目录购买本书

  李运兴编著2015 年出版315 页ISBN：9787302416661

  汉译英教学可按体裁和题材两条路径进行。本书体现的是第一条路径，按体裁分为三个单元，分别用实例说明各类英语语篇在用词、句式、文体上的特点，讲解各类体裁的翻译要领，提供语篇翻译练习，启发学生对实践中常见的...

• 

  英译汉翻译教程

  查看PDF目录购买本书

  叶依群主编；潘飞，康文红，彭荷芬，徐梁峰副主编2013 年出版190 页ISBN：9787308121668

  本书共分十八个单元，其主要内容有：翻译的基本知识及原则；常用翻译方法技巧；实用英汉互译训练和指导，以及各类文体英汉互译独立练习。每单元均配有针对性练习，并附以注释和答案，便于自学。本书是为非英语专业的大学...

• 

  影音翻译的策略与方法

  查看PDF目录购买本书

  张修海著2015 年出版320 页ISBN：9787106041434

  这是一本涉及影音翻译理论和实践的图书，全书共分八章，前四章侧重于从理论上理清影音翻译所承受的种种制约，后四章侧重于从语料上推演出有效的影视翻译制约化解策略与方法。既是一本学术专著，又是一本操作指南，适...

• 

  运送大象 家庭版

  查看PDF目录购买本书

  （韩）崔惠英文字；（韩）金正真图画；辛华翻译；刘丙钧审校2015 年出版30 页ISBN：756551232X

  本故事讲述了这样一个故事：老奶奶写信请求大象运输公司从很远的非洲运送一头大象到小村庄。介绍了在运送的过程中使用的多种运送工具：汽车、木筏、马车、飞机。通过这个故事可让幼儿进一步了解各种种类繁多的...

• 

  启发精选世界优秀畅销绘本 我只想要一只小狗

  查看PDF目录购买本书

  （美）多萝西娅·P.西伯文；（美）杨志成图；王林翻译2013 年出版32 页ISBN：9787543499911

  本书是我社出版的启发精选世界优秀畅销绘本系列之一，适合3岁以上儿童阅读。小男孩鲁迪很想要养一只小狗，妈妈说给他小猫，可是小猫不好玩；爸爸说给他一只乌龟，可是乌龟不会跑……最后，鲁迪在动物收容所里找到一只...

• 

  翻译基础教程 上

  查看PDF目录购买本书

  周邦友主编；吴兴东审订；王雷，朱明胜，杜荣辉，杨芳，杨娟，张丽丽，张蓓丽，郁启标，姜海红，管亚华参编2015 年出版357 页ISBN：9787566907639

  本书主要涉及英汉对比（细节性对比，不同于现有教材）、视点转换（不同现有教材，因为翻译中存在问题多为视点问题）、翻译工具应用（现有教材基本未曾涉及，包括词典、相关工具书、网络）、翻译技能（针对性理论阐释及应用，突破...

• 

  一起开火车 家庭版

  查看PDF目录购买本书

  （韩）朴希经文字；（韩）闵智娜图画；辛华翻译；刘丙钧审校2015 年出版24 页ISBN：756551280X

  凉风习习的日子里，大象好像在想着什么好玩的游戏呢：用一根长长的绳子首先邀请了鳄鱼一起玩火车，然后又去邀请了狐狸、兔子、和狮子，大家玩得好开心，最后他们来到了树林里的游乐场，大家都不想从小火车上面下来。...

• 

  电极与电碳企业的工艺和设备

  查看PDF目录购买本书

  查电赫著；贵阳铝镁设计院情报科翻译1980 年出版392 页

• 

  菲菲生气了：非常、非常的生气

  查看PDF目录购买本书

  （美）莫利·卡文/图；李坤珊翻译2009 年出版34 页ISBN：9787543470781

  《菲菲生气了》荣获2000年美国凯迪克银牌奖。我们小时候都有过这样的经历，总是容易乱发脾气，一点小事就让人无法忍耐。菲菲也一样，当她生气时，莫名的怒火上升，熊熊大火仿佛要吞蚀掉周遭的一切。负面的情绪就像是...

• 

  Why？昆虫

  查看PDF目录购买本书

  （韩）李珖雄编文；（韩）宋会锡绘图；（韩）崔林淳审读；张文道翻译2015 年出版160 页ISBN：9787501246700

  《why?昆虫》是一本介绍昆虫的少儿科普读物。它用少年儿童喜闻乐见的形式，将生动的漫画，有趣的故事，珍贵的图片融为一体，向小朋友介绍了昆虫的模样、昆虫的生长、昆虫的生态等。是孩子学习科普知识的好帮手。...

• 

  知了知了 家庭版

  查看PDF目录购买本书

  （韩）尹馥希文字；（韩）赵礼珍图画；辛华翻译；刘丙钧审校2015 年出版26 页ISBN：7565512680

  漆黑的夜晚，知了从地上爬上树来……本书通过知了从地上到爬上树变成蝉的生长过程的故事，让幼儿对昆虫世界产生浓厚兴趣，进一步帮助幼儿认识生命的珍贵。小知了通过漫长的蜕变时间，终于成长为成年知了，进一步让幼...

• 

  小石头汤 家庭版

  查看PDF目录购买本书

  （韩）画语文字；（韩）金美圭图画；辛华翻译；刘丙钧审校2015 年出版30 页ISBN：7565512532

  两个旅客路过村子，发挥智慧，和村庄的人们一起煮了所谓的“小石头汤”填饱了肚子。通过这个故事中的食物，可以了解我们国家和西方国家的饮食文化，从而培养幼儿关注其他国家的生活饮食习惯。小石头汤的制作过程生...

• 

  实用英语翻译

  查看PDF目录购买本书

  祝东江，张希萌主编；李华锋，方圆，王晓巍副主编；李晓燕，吴光军，戴雪梅，刘亮，陈丽，祝钦参编2015 年出版308 页ISBN：9787303189328

  《英汉互译基础》《英汉互译应用》《实用英语翻译》系列教材，从翻译基础讲起，到翻译的具体应用以及翻译在生活中的使用，对学生进行较为全面的英汉互译的训练。翻译，对于中国学生来说一直是较为头疼的事情，在AB考...

• 

  英文观止 英语长难句翻译妙法

  查看PDF目录购买本书

  钟平等著2015 年出版185 页ISBN：9787111499763

  为解决考研英语长难句的理解和翻译问题，作为资深考研英语辅导老师和从英文专业跨到软件专业的复合型学者，本书的作者另辟蹊径，以编程思想提出一种简单模式，揭示英汉转化的固定规则，形成一个独特的简化方案，最终提...

• 

  我可以和你做朋友吗？ 家庭版

  查看PDF目录购买本书

  （韩）尹馥希文字；（韩）金恩惠图画；辛华翻译；刘丙钧审校2015 年出版32 页ISBN：7565512435

  这个故事讲述了怎样和第一次见面的朋友变亲近，怎样邀请朋友一起做游戏，怎样和小朋友交谈，出现了矛盾又该如何去解决。这本书教会小朋友要懂得朋友之间的相互分享，做错了事要会道歉等礼貌规则，要会说对不起、我错...