翻译
-
大学英语四级考试 12句作文法与3步翻译法
王长喜主编2018 年出版192 页ISBN:9787568251822本书共分写作和翻译两篇。写作部分按照五种不同的出题方式,给出具有普遍适用性的常用句式和作文模板,讲解写作技巧。同时,基于大学英语四级考试作文的命题规律和命题趋势,本书按照历年四级考试作文体裁比例,预测...
-
基于慕课资源下的科技英语翻译研究
赵世忠,吴楠,赵挺著2019 年出版138 页ISBN:9787514375534科技英语源于普通英语又区别于普通英语,在词汇、修辞及句法等方面都有其独特之处。尤其是在句法方面,具有频繁使用被动语态、经常使用非谓语动词、大量使用名词化结构和多使用长句的特点,其中最突出之处就是使...
-
跨文化视角下的广告英语翻译
石磊著2019 年出版261 页ISBN:9787545145335随着经济全球化的发展,国际间的商品流通日渐频繁。广告作为一种大众传播手段,在将本国的商品和厂商的声誉推向国际时起到了重要作用,广告英语翻译同时也日益受到重视。广告翻译与文化紧密相联,在不同区域内生成...
-
外国语言文化与翻译研究
骆洪,徐志英主编2018 年出版323 页ISBN:9787548235743本书是一部有关语言研究、外语教学研究、文化研究、翻译研究的论文集,汇集了云南大学外语学院英语、法语、日语、南亚语、东南亚语、德语等系室的学术力量编写而成。具有选题广泛,研究视角多样等特征,对相关领...
-
多元化视角的现代应用翻译理论研究与实践
喻珊著2018 年出版241 页ISBN:9787517068020本书内容以应用文体翻译为主,在主要论述翻译的概念、价值、翻译研究相关理论的基础上,对应用文体的特征及其翻译要求进行论述,将功能翻译理论引入应用翻译研究,探讨了该理论对应用翻译研究的指导作用。以此作为...
-
文言与白话 现代英汉翻译个案研究 以吴宓与穆旦为例
欧光安著2018 年出版176 页ISBN:9787310056538吴宓作为文化保守主义者,其翻译实践长期被学界忽视,穆旦作为卓有成就的翻译家,对其翻译实践的研究仍处于起步阶段。两者分别使用浅近文言和现代白话文进行翻译,将两者并置研究并将其置于现当代历史文化语境中的...
-
Java 9并发编程实战
(西)哈维尔·费尔南德兹·冈萨雷斯(JavierFernandezGonzalez)著;ETO翻译小组译2019 年出版247 页ISBN:9787115505866本书将带你了解所有的新API,向您展示如何构建并行多线程应用程序。这本书涵盖了所有Java并发API的元素,包括基本配方,这些帮助您利用激动人心的新功能。您将学习如何使用并行和反应流来处理大规模数据集。接...
-
语用顺应论视角下的德汉翻译研究和MTI翻译教学
王颖频著2018 年出版349 页ISBN:9787532776917在本书里作者尝试以德汉语对为切入点,尝试重新解读语用顺应论的内涵和进一步挖掘其对翻译活动、翻译研究和翻译教学的指导意义,尝试从理论高度探究顺应论对翻译和翻译教学的启示,从而对自己近几年来在理论和实...
-
外国语言、文学、文化研究与翻译赏析
马玲,邓兵主编2018 年出版352 页ISBN:9787548232551本书是一本教育教学研究论文合集,有云南大学外国语学院多名一线教师研究撰写。本书内容涉及外国文学作品方面的研究分析、外国语言文学翻译方面的研究分析、外语言教学方面的研究分析,以及外国文化与国别环境...
-
翻译教学中的学习者因素研究
武光军著2018 年出版163 页ISBN:9787313195043随着翻译本科专业的设立,翻译教育在翻译学学科建设中的地位就变的越来越重要。本研究从实证调查和定量研究的角度对我国翻译教学中的学习者因素进行研究,描述出我国翻译学习者的学习者因素特征。本研究探索的...
-
2019四级写作与翻译考前预测20篇
王江涛编著2019 年出版105 页ISBN:9787553687032《四级写作与翻译考前预测20篇》依照新版的英语四级考试大纲编写而成。写作部分包含20篇预测作文,涵盖教育文化类、社会热点类、人生哲理类、环境保护类等热点,以及情景作文、图表作文、应用文等题型,全面涵盖...
-
《红楼梦》在德国的传播与翻译
姚军玲著2018 年出版258 页ISBN:9787534792366本书用大量详实的德文资料和作者实地收集的一手资料,阐释了《红楼梦》在德国传播和被译成德文的情况。本书用大量详实的德文资料和作者实地收集的一手资料,阐释了《红楼梦》在德国传播和被译成德文的情况。本...
-
翻译硕士(MTI) 汉语写作与百科知识真题解析及习题详解 解析分册 第6版
翻译硕士考试研究中心编著2019 年出版342 页ISBN:7562088837本书包括真题和解析两个分册,真题分册收录了精心收集整理的26所热门报考院校的66套最新真题,并按综合类、外语类、财经类、师范类、理工类5大类别归总;解析分册为真题分册每套试题的对应解析,解析详尽、精准,有...
-
医学沟通技能教与学 翻译版
SuzanneKurtz,JonathanSilverman,JulietDraper原著;王锦帆主译2018 年出版267 页ISBN:9787117277518该书为国际极少且最权威的医患沟通技能教育和学习的学术著作,重点在于医学沟通技能(即医患沟通技能)的教育能力和学习方法及评价标准,特别适合医学院校沟通课教师、附属医院临床教师、医患沟通培训机构教师、临...
-
英语词汇习得与翻译认知研究
常俊华,崔先猛著;徐宏力总主编2018 年出版220 页ISBN:9787209103039本书主要是利用认知语言学的相关理论,对英语词汇的习得过程和词汇翻译心理模型进行了研究,共分五章,第一章论述了认知语言学的研究内容、范围、目标、原则和方法。第二章从名词、多义词、色彩词、新词、外来词...