当前位置:首页 > TAG信息列表 > 传译
传译
-
通向翻译的自由王国 日语同声传译及翻译教学研究
铁军主编2007 年出版341 页ISBN:9787811270174本书为首届同声传译、翻译教学国际学术研讨会的论文结集而成。各与会学者、专家从教学理论与实践上作了深入研究与精彩阐述。
-
实用中日口译·即席翻译·同声传译 第4版
周殿清编著2007 年出版657 页ISBN:9787561104675《实用中日口译即席翻译同声传译》在语言实践中,口译有特殊的意义,特殊的性格和难度。尤其同声传译,除要有丰富、坚实的外语和母语基础知识外,还要求有快速、灵敏的反应能力,要求有熟练的双语思维能力。这是一种...
-
纯理功能的传译 功能语言学理论框架下的翻译研究
赵德全著2007 年出版202 页ISBN:7810971859本书从系统功能语言学的角度对英汉翻译进行了研究。主要探讨了纯理功能的传译,并从功能语言学和纯理功能的角度剖析了翻译界一直争论不休的话题——直译和意译,认为直译和意译的灵活使用是纯理功能的动态传译...
-
韩国语口译教程:从交替传译到同声传译
尹敬爱,权赫哲,(韩)吴昭姃编著2007 年出版346 页ISBN:9787561136140本书是韩国语专业学生教材,按照十大主题选材,按照口译的步骤一步步的对学生进行实战训练。
-
简明日语同声传译教程
吴枫主编2017 年出版217 页ISBN:9787307193727本教材是针对有一定中日双语基础的大学生和研究生而编写的实践性教材,本书按照双耳分听、影子练习、综合练习、双向练习、视译练习等步骤进行。本教材以汉日同声传译为主,语料新颖,与时俱进,便于学生自主练习和...
-
巴格拉米扬元帅战争回忆录
(苏)И.Х.巴格拉米扬(И.Х.Баграмян)著;赖铭传译1995 年出版458 页ISBN:7506526646本书是苏著名将领、苏联英雄、苏联元帅巴格拉米扬根据他在第二次世界大虞中的苏联卫国战争初期的新身经历写的一部战争回忆录。
-
英语同声传译基础教程
俞建青,沈明霞主编2013 年出版161 页ISBN:9787308116510本书包含同声传译的基本理论和实践,分为“基础入门篇”及“强化提高篇”。“基础入门篇”包括同传概述和技能训练(包括断句、等待、预测、简化等)。“强化提高篇”主要围绕各类国际性大会专题展开,包括节庆交流...