当前位置:首页 > TAG信息列表 > 翻译

翻译

  • 大学英汉翻译

    康晋,常玉田著2015 年出版280 页ISBN:9787566314185

    本书的教学目标是通过讲解基础知识和举例,讲授英译汉的基本方法和技能,通过大量的例句训练来培养学生的英汉翻译能力。各章各节的叙述以简明讲理、多方举证为主要内容,同时融入了实务经验、翻译札记和教学笔记...

  • 性别与话语权 女性主义小说的翻译

    刘剑雯著2016 年出版295 页ISBN:9789888394883

  • 法律英语阅读与翻译教程

    屈文生,石伟主编2012 年出版412 页ISBN:9787208101241

    本书是以“提高学生法律英语水平与实际应用能力”为核心的法律英语教材。该书的安排和选编始终围绕着提高学生翻译能力这一目的,始终以便于教师教学和学生使用为宗旨。本教材可以用于“法律英语”教学,也可以...

  • 全国翻译专业资格(水平)考试英译汉实战指要

    《全国翻译专业资格(水平)考试英译汉实战指要》编写组编2016 年出版319 页ISBN:9787119104300

    本书是一本专门针对翻译专业资格考试编辑的英译汉辅导书。按照2、3级考试要求,全书分10个专题,涵盖政治、经济、文化、人物等方方面面的内容。每个专题选择八篇英译汉例文,每篇例文精选线上活动征集的两篇译稿...

  • 张剑考研翻译与写作双向突破

    张剑主编2012 年出版270 页ISBN:9787513516365

    本书分为“英译汉”和“短文写作”两大部分。两部分分别讲解了解题技巧,并提供了模拟题供考生巩固练习。帮助考生破解翻译难点,攻克写作难关。...

  • 跨语言信息检索 翻译优化理论与技术

    吴丹著2011 年出版258 页ISBN:9787502369637

    本书全面系统地介绍了跨语言信息检索技术的理论、重要方法和研究进展,探讨了基于相关反馈的翻译优化理论与技术,对其在交互式语言信息检索中的应用进行了研究及大量实验分析,本书是我国少数论述跨语言信息检索...

  • 论翻译的原则

    (英)泰特勒著2007 年出版239 页ISBN:7560066518

    本书是西方译学思想的早期经典。这本书不知多少人提到过,“三原则”几乎人人耳熟能详,但很少人读过原著,只是转来转去的二手引用。希望此书的出版能有助于养成读原著的习惯。...

  • 现代翻译理论

    刘宓庆著1990 年出版301 页ISBN:7539208422

  • UTOP权威探秘百科 鲨鱼

    (美)贝弗莉·麦克米伦,(美)约翰·缪吉克编著;甄妮翻译2016 年出版64 页ISBN:9787541482045

    本书引进自专业百科全书出版公司——威尔登?欧文公司,是世界上各领域顶级专家的倾心力作,以图文并茂的形式讲述鲨鱼为什么能成为超级猎食者,它们是怎样生活的,它们与人类之间为什么矛盾重重……全书采用了统一的...

  • 传播学视阈下的旅游翻译研究

    刘安洪,谢柯著2014 年出版270 页ISBN:9787513548878

    《传播学视阈下的旅游翻译研究》从传播学吸取丰富的养料,并结合旅游翻译的特点,建立了旅游翻译传播学体系。传播学先驱之一的美国政治学家哈罗德·拉斯韦尔在《社会传播的结构与功能》(1948)一书中提出了著名的...

  • 实用旅游英语翻译 英汉双向

    彭萍编著2016 年出版210 页ISBN:7566315331

    书中首先综述了旅游翻译的目的、旅游翻译的界定、旅游翻译的原则、旅游翻译工作者的素质以及旅游文本翻译的总体原则,然后分别用专章探讨旅游文本翻译的策略、旅游文本的用词、语法、修辞等文体特点及其翻译...

  • 通过翻译学写科技论文

    陈满元编著2016 年出版176 页ISBN:9787548721741

    本书精选了多篇论文,在每篇论文的各段落中挑选典型的词、短语、例句,然后在其当页用注解的形式讲解翻译方法和技巧,读者通过对论文的对照研读可练习用英汉双语学写论文,从而达到“现学现用”的目的。...

  • 非文学翻译

    李长栓著2009 年出版351 页ISBN:9787560089850

    本书为翻译硕士专业学位(MTI)笔译方向必修课教材。全书分三编,共十二章,系统阐述了非文学翻译的基本理论与职业发展、翻译理念及工具、以及译员的专业素质培养。其中上编(第1章和第2章)探讨非文学翻译的基本理论...

  • 朗文商务英语 2

    (美)Angela Blackwell,(美)Jennifer Bixby原著;朴玉,陈兵翻译2004 年出版118 页ISBN:7806646949

    本书由浅入深地讲解了商业英语的内容及相关商业知识。

  • 德国当代儿童文学经典作品集 晚安故事

    (德)索尼娅·哈尔特编;(德)丹妮拉·库洛特插图;思玛特图书翻译工作室译2012 年出版160 页ISBN:7531930625

    本书节选德国著名作者创作的晚安故事,语言生动流畅,情节委婉清新。想象丰富,或表达一个积极健康向上的主题思想,或娓娓讲述一个愉快的故事。读起来温暖人心,同时也会受到一些启发和教益。好听的晚安故事能让孩子...

  • 美国21世纪学徒制

    (美)杰弗里·A.康托(Jeffrey A.Cantor)著;北京市职业能力建设指导中心组织翻译2016 年出版236 页ISBN:9787516726150

    注册学徒制在当今美国教育与培训体系中具有重要的地位和作用,与社区学院、四年制大学及职业培训共同成为美国人才培养的四种主要机制和模式。本书主要讨论了作者对美国在21世纪继续实行注册学徒制的建议,从商...

  • UTOP权威探秘百科 飞行世界

    (美)范·哈迪斯蒂编著;韩洪涛翻译2016 年出版64 页ISBN:9787541482229

    本书引进自专业百科全书出版公司——威尔登·欧文公司,是世界上各领域顶级专家的倾心力作,以图文并茂的形式讲述飞行的历史、里程碑事件以及各个时期、类别里具有代表性的飞行器。全书采用了统一的编排体系,总...

  • 翻译的技巧

    钱歌川著2011 年出版402 页ISBN:9787510036613

    本书为钱歌川最经典的讲解翻译技巧的专著,全书分为三编,由浅及深地讲解了汉译英、英译汉中的各种技巧,并配有大量习题以供练习。

  • 翻译简史

    孙迎春编2011 年出版315 页ISBN:9787530964712

    本书追根溯源,从翻译的源头写起,中西并举,分别阐释了翻译史上的代表人物、代表作品、代表观点、翻译活动、翻译现象,秉笔直书,客观而严谨,是一部较高质量的教科书。...

  • 英汉互动翻译教程

    李明编著2016 年出版285 页ISBN:9787302434085

    全书分二十章,每一章包括理论探讨、译例举隅及翻译点评、翻译比较与欣赏、翻译练习四个部分。第一部分讲解翻译技巧理论。第二部分用例句来阐明在第一部分所讲内容并在点评中作一些分析,必要时还增加更多例句...

返回顶部