翻译
-
J.S.巴赫钢琴十二平均律曲集 上
威拉德·阿·帕尔默编注;唐哲翻译2007 年出版221 页ISBN:7806679863本系列图书共17册,该系列图书的主要特点是在每册书的篇首均有著名的钢琴演奏大师对作曲家及其作品的详细介绍。这些文字包括作曲家的生平背景、作品的演奏方式(连断奏方法、乐句划分)、装饰音的奏法、踏板的运...
-
新实用汉语课本 2 课本
刘珣主编;王国庆俄文翻译2007 年出版296 页ISBN:9787561917329本书共12册,含课本、生词、注释、练习与运用、阅读和复述、语法、汉字和文化知识等内容。
-
最新六级考试简答 翻译 改错详细解答 第3版
陈维良主编;吴之夫副主编;陈萍,邱阳,潘友发编2000 年出版310 页ISBN:7800905713本书收有十套大学英语六级考试全真模拟试题,每套题都配有答案与详解以及文字录音材料,供考生参考。
-
新编汉语中等阅读教程 上
李增吉主编;桂香韩文翻译;梶山扶美子日文翻译;陆蔚英文翻译2007 年出版277 页ISBN:7310026640“挑战HSK阅读理解系列丛书”为首套与HSK统考复习课接轨的汉语阅读教材,本书作为其中之一,所列十课,除五、十课为复习课外,均包括“词语与例句”、“语言点”、“课上限时练习”、“课下限时练习”,旨在提高学习...
-
藏族古代翻译理论研究 声明要领第2卷
其美次仁著2007 年出版169 页ISBN:7105082240《声明要领第二卷》是藏族古代学者在长期翻译吸收其他先进民族文化过程中,积累形成的翻译理论,由于历史的原因,只局限于佛教翻译,作者以现代的视角,分析了该书历史背景、版本、内容等,在原有的基础上,联系现代翻译...
-
商务英语应用文写作与翻译
林静编著2007 年出版210 页ISBN:7301128428本书是根据大学选修课的要求及特点,结合对象群体的就业需求, 供一学期使用的全校性选修课教材。它是一本适合任何专业学生的实用型教科书,它介绍各类常见商业英语应用文的格式、基本框架、语言特点、语言形式,...
-
莎士比亚翻译比较美学
奚永吉著2007 年出版1293 页ISBN:7544602427本书重点探究了莎士比亚作品在中国文化语境中是如何翻译、如何保存其精华、如何拓展其生命的。全书以“美”字为着眼点,探讨翻译之难、审视翻译之技、比较翻译各家之长,一步步深入,把握莎士比亚汉译之灵魂所在...
-
破解大学英语四级新题型翻译、完型分册 第2版
鞠鸿太,刘爱军主编2007 年出版180 页ISBN:730215824X本书在2006年6月份实行四级新题型考试的背景下设计编写,全书设计10套综合模拟题,每套题包括四级考试的所有题型,选材新颖,解析精当。是四级备考的必备用书。...
-
翻译批评新思路 中西比较语境下的文化翻译批评
胡德香著2006 年出版297 页ISBN:754303588X本书初步构建了文化翻译批评的模式,这是一种作为翻译学科有机组成部分的崭新批评理论。作者提出了文化翻译批评的原则、任务、方法及标准,并运用该理论进行个案研究,对《简爱》两个有代表性的中译本进行了述评...
-
纯理功能的传译 功能语言学理论框架下的翻译研究
赵德全著2007 年出版202 页ISBN:7810971859本书从系统功能语言学的角度对英汉翻译进行了研究。主要探讨了纯理功能的传译,并从功能语言学和纯理功能的角度剖析了翻译界一直争论不休的话题——直译和意译,认为直译和意译的灵活使用是纯理功能的动态传译...