翻译
-
少年时期的心灵 翻译版
山中康裕著;穆旭明译2009 年出版197 页ISBN:9787117114882作者为日本著名儿童心理治疗专家,本书首次出版至今已有30年,每年还在不断增印(每年2000册),累计销售14余万册。作者结合精神医学与分析心理学的理论,采用“沙盘游戏”“风景构成法”“树木人格测试”“照片治疗法...
-
商务汉语入门 基本礼仪篇
沈庶英编著;熊文华英文翻译2005 年出版195 页ISBN:7301085419本书作为国家汉办组织编写的一套商务汉语教材,适用于完全没有或具有一点汉语基础的、母语为汉语以外的语言的工商界人士以及其他希望学习一些基础商务汉语的人。...
-
水坝与发展 决策的新框架
世界水坝委员会报告;刘毅,张伟,刘洋翻译2000 年出版318 页ISBN:7801638824世界水坝委员会经过多年调查研究编写了这篇总结性的报告。全书对全球大型水坝从技术、投资和经济效益;生态系统和大型水坝对环境的影响;人类与大型水坝的社会效益;水和能源资源开发的选择方案;决策、规划与遵守...
-
文化视野下文学翻译主体性研究
段峰著2008 年出版262 页ISBN:9787561440049本书研究的是狭义的文学翻译主体性研究——研究文学翻译主体从作者转换为译者的过程,作者主体性、译者主体性和读者主体性各自的地位与作用,以及它们之间的关系。...
-
商务汉英特色语汇翻译
李太志编著2009 年出版454 页ISBN:9787118062656本书旨在收集整理商贸汉英两种语言变体中有特色的语汇,如:热钱(hot money)、经济战争(white war)、拳头产品(knockout product)、经济作物(cash crops)等,对有特色的汉语语汇或有特色的英译语汇进行简洁分析,并举例加以...
-
登场的译者 英若诚戏剧翻译系统研究
任晓霏著2008 年出版290 页ISBN:9787500476085本书作者采取比较研究的方法,主要研究英若诚戏剧翻译的主要作品及及翻译特点,主要内容包括系统范式下的英若诚戏剧翻译研究、文本选材的宏观视野、英若诚戏剧翻译理论的整体观、英若诚戏剧翻译的戏剧文体学分...