语料
-
大学英语四级真题语料库大纲词汇分级学习手册
王立新编著2018 年出版234 页ISBN:9787518049554本书作者坚持慢工出细活的“匠人精神”,坚持为自己敲打的每个字负责、坚持从读者们到底需要什么和到底该如何能真正能帮助他们的角度出发,为大学生们献上一本不浪费他们宝贵的时间、金钱和精力的良心之作。作...
-
基于中国学习者书面英语语料库的立场副词研究 英文本
赵晓临著2018 年出版264 页ISBN:9787208150225本书采用基于语料库的对比研究方法,探讨中国学习者书面英语语料库中立场副词的语言特征,书中对中国学习者的立场副词数据与英国学生书面语的立场副词数据进行对比分析,同时将英国伯明翰大学的英语语料库用以补...
-
英语句法、词汇及语篇的语料库研究
沈莹著2019 年出版208 页ISBN:9787517831372本书稿从英语句法复杂度、语篇连接词及语篇可读性语料库研究,词汇特征及语篇分析的语料库研究两个方面展开,最终呈现了对国内英语专业两大考试阅读文本的分析结果。比如,英语专四专八阅读文本在词汇多样性具有...
-
语料库在翻译专业本科生翻译能力建设中的应用研究
朱晓敏著2018 年出版187 页ISBN:9787313205643本书为“当代外语研究论丛”系列之一,首先概述了语料库在语言教学中的使用情况,作为一种语言教学的方法,“教学翻译”与本书依托的“翻译教学”并不相同。在回顾译学界对二者的争议之后,作者对它们做出区分,并列...
-
福建世界遗产双语语料库构建与应用
余军,王朝晖著2018 年出版224 页ISBN:9787561571842本书旨在构建以福建世界遗产翻译为研究对象的专门用途双语语料库,探讨双语语料库的构建并与CAT技术融合为CCAT的途径,提出语料库与计算机辅助翻译技术结合,共同支持翻译研究的观点。在CCAT平台下,评估福建世界...
-
语料库与跨文化研究 第1辑
本书编委会编2017 年出版165 页ISBN:9787040487916信息技术的进步有力推动了语料库语言学的发展,语料库语言学研究阵营日益扩大。本书聚焦语料库应用研究的最新成果,大力倡导语料库与其他学科的交叉研究,特别是语料库与语言学、语料库与翻译以及语料库与文学等...
-
雅思9分口语 升级版 Cherrie真题语料Cool
李一萌编著2015 年出版296 页ISBN:9787305158513《9分雅思口语(升级版)——Cherrie真题语料Cool》共包括七章。前五章系统地逐步培训考生在各个阶段所需具备的能力,第六章为考生提供了4套全真试题解析,第七章是高分练习与点评。本书首次披露雅思考场最真实情...
-
篇章回指的功能语用探索 一项基于汉语民间故事和报刊语料的研究
许余龙著2004 年出版403 页ISBN:781095251X本书为语言学方面的学术专著,主要探讨汉语书面篇章中名词短语回指的理解机制。
-
平行语料库与积极型汉英词典的研编 基于平行语料库的词典编纂系统CpsDict的研制与应用
李德俊著2008 年出版250 页ISBN:7532744051本书系南京大学文学博士、南京国际关系学院副教授李德俊著。
-
基于汉英/英汉平行语料库的翻译共性研究
黄立波著(西安外国语大学英文学院)2007 年出版259 页ISBN:9787309059830本文采用语料库的实证方法对作为翻译共性之一的显化在汉英和英汉翻译中的表现进行了探究。
-
商品买卖互动话语的谈判策略研究:基于语料库的工作场所话语分析模式
王彦著2007 年出版226 页ISBN:9787560068909本书是一本语言学研究专著。作者通过对“北京地区现场即席话语语料库”所提供语料的研究,对买卖过程中的互动话语进行多元分析,描述其现场即席特征,对其中的谈判策略归纳、量化和总结,从而揭示买卖互动话语的实...
-
基于语料库的中国英语学习者搭配学习横向性研究 英文版
门海燕著2016 年出版255 页ISBN:9787313159496本书是“语言学博士生文库”之一基于中国学习者语料库,以三组英语水平所写的作文为研究对象,具体研究其在动词+名词,形容词+名词和名词+名词三类搭配中的使用,发现随着英语水平的提高,中国英语学习者的动名搭配...
-
基于历时语料的翻译与现代汉语互动研究
秦洪武,夏云2017 年出版290 页ISBN:9787313177056本书为“语料库翻译学文库”系列之一,对汉语翻译语言和汉语原创语言间的互动关系做了比较清晰的描述和分析,提出以句段和结构容量为切入点描写汉语,丰富了汉语语言的描述路径。研究将句段内部的封闭结构、结构...