语料
-
-
概念隐喻翻译的认知分析 基于《哈姆雷特》平行语料库研究
刘翼斌著2011 年出版386 页ISBN：9787500496953本书以认知语言学的原型范畴观和概念整合理论为指导，自建语料库，对《哈姆雷特》原作及梁实秋和朱生豪两个译本中的概念隐喻进行了全面系统的识别、标注，并定量和定性的分析对比，对原文中的“悲”主题和“仇”、...
-
基于中医英语语料库的中医英语翻译研究
邹德芳著2016 年出版169 页ISBN：9787567760226本书根据作者多年来从事中医药学英语翻译，教学和研究的感悟，在总结中华文化精气神韵和中医药学主旨精神的基础上，系统地介绍、分析和研究了中医英译的理法方要，进而提出了目前建立中医英语翻译语料库在语料库的...
-
-
-
基于语料库的英语语言学语体分析
桂诗春著2009 年出版124 页ISBN：9787560091754本书是为语料库研究者、语篇研究者、语言学及应用语言学专业的老师和学生编写的，其主要目的是“使用语料库（在计算机上贮存大量自然发生的语言数据）和语料库过程（用各种方法处理这些数据的计算机程序）来发现那些...
-
韩国国情语料特点研究 下
张光军主编2009 年出版473 页ISBN：9787801507204本书对韩国政治、经济、军事、外交、法律、科技、社会等范围使用的语料进行了认真的分析，试图找出规律性。本书对韩语专业学生快速掌握韩国国情类语料很有帮助。...
-
英语学习者口语交际能力研究 语料库语言学视角
甄凤超编著2009 年出版270 页ISBN：9787313055750“文治”学术专著基金资助项目，列入“文治堂”系列。本书从理论上探讨了英语作为外语的学习者的口语交际能力构成，并总结出普遍性特征。...
-
汉语并列双音词构词规律研究：以墨子语料为中心
肖晓晖著2010 年出版228 页ISBN：9787811278095本书以词汇发展系统性理论为指导，运用词义类聚法，词义特征分析法等研究方法，以《墨子》中的并列双字组合为基本材料，对并列双音词的语素结构规律乾地了初步研究，揭示出语素互相结合成词的规律性和系统性。...
-
韩国国情语料特点研究 上
张光军主编2009 年出版636 页ISBN：9787801507204本书对韩国政治、经济、军事、外交、法律、科技、社会等范围使用的语料进行了认真的分析，试图找出规律性。本书对韩语专业学生快速掌握韩国国情类语料很有帮助。...
-
双语对应语料库研制与应用
王克非等著2004 年出版269 页ISBN：7560042368本书是教育部人文社科重点研究基地北外中国外语教育研究中心的“双语平行语料库的创建及其应用研究”课题研究成果。全书分四章，24节，分别讨论语料库的研制，探索问题，以及应用双语库开展的相关语言，翻译等研究，由...
-
-
计算机语料库的建设与应用
王建新编著2005 年出版311 页ISBN：7302108781本书主要介绍计算机语料库的建设与加工，开发与应用。可供英语教育、英语语言学、计算机信息处理、信息的网络管理等专业研究生及相关从业人员学习参考。...
-
-
-
中国学生英语口笔语语料库 1.0版
文秋芳，王立非，梁茂成编著2005 年出版127 页ISBN：7560049737《中国学生英语口笔语语料库》（SWECCL）是国内首个英语专业学生的大型口笔语语料库，由3张光盘和一本手册组成，包含中国学生的口语语音样本1，148个，口语和书面语样本达200多万词，并经过词性赋码，可供大、中、小学英语...
-
语料库与英语语言特征研究
吴军，晁宏晏，苏莹著2013 年出版290 页ISBN：9787516602003本书为一部英语语言学的学术著作。作者探讨了语料库直接与间接应用相结合的综合应用模式；对英语的词法、语法的应用进行了统计学意义上的分析，具有独特性。本书对英语学习者与研究者具有参考价值。...
-
现代汉语转类词研究 语料库视角
司显柱著2013 年出版488 页ISBN：9787309094244本书以《现代汉语词典》（第五版）和“北京大学现代汉语语料库”为依托，把词典里完全没有转类标注（即只标注了一种词性）和作不完全转类标注（只标注名、动、形里任两种词性）的词语挑出，列为检索项；然后，将之输入语料库中...
-
-
