比较文学
-
比较文学之路 交流视野与阐释方法
葛桂录著2014 年出版372 页ISBN:9787542646804本书是作者二十年多来研治比较文学的部分成果汇集,根据内容分为四编:第一编阐述了比较文学与文学交流的关系,展示了世界文学交流、中外文化与文学交流的历史脉络,并通过作家交游、外来接受、异域形象、海外汉学...
-
比较文学 东方与西方 19 英文
曹顺庆主编2014 年出版168 页ISBN:9787561475546本书为关于比较文学研究的英文论文集,收录包括国内外知名学者论文在内的二十余篇文章,内容涉及比较文学、文化、翻译、对外汉语教学案例研究,有较高的学术价值。...
-
中日比较文学研究 日文
李均洋,(日)佐藤利行主编2014 年出版408 页ISBN:9787513549714《中日比较文学研究》系日本学研究丛书之一,本书以研究生教学及本科生论文写作为目的,从研究课题和研究方法入手,以文学史的时代顺序及代表作品为纵线,把中日比较文学研究界的研究成果介绍给读者,以加深这一领域...
-
坐而论道 王向远教授讲比较文学与翻译文学
王向远著2014 年出版366 页ISBN:9787511721600《坐而论道》是《比较文学与世界文学名家讲堂》20卷丛书之一。该书所选的36篇文章,全都是作者从进入新世纪之后、特别是近几五六年间公开发表的论文中筛选出来的。这些文章分为两组,第一组是关于比较文学的理...
-
韦斯坦因的比较文学之道
李琪著2014 年出版218 页ISBN:9787511525871本书在对韦氏著述进行介绍和分类的基础上系统深入地研究当代著名比较文学家乌尔利希·韦斯坦因(Ulrich Weisstein, 1925~)的比较文学学术思想及理论贡献,其中,上篇论述韦斯坦因的比较文学学科理论建树,下篇论述建...
-
固本求新 孟庆枢教授讲中国比较文学的新视野
孟庆枢著2014 年出版380 页ISBN:9787511722416《固本求新》是《比较文学与世界文学名家讲堂》20卷丛书之一。作者本着“和而不同”的原则,提出中国比较文学应以日本为参照系,作者认为,日本同处东亚,是汉文字圈国度之一,她与西方文化交流的是非曲直,足资借鉴,是...
-
文学翻译:比较文学背景下的理论与实践 TRANSLATING LITERATURE: PRACTICE AND THEORY IN A COMPARATIVE LITERATURE CONTEXT
(比)勒弗维尔(Lafevere A.)著2006 年出版165 页ISBN:7560059440 -
比较文学、世界文学与翻译研究
王宁著2014 年出版291 页ISBN:9787309104134本书是作者从事比较文学、世界文学和翻译研究的专题研究文集。共分为三编:第一编从比较文学和文化的角度探讨翻译现象;第二编探讨了比较文学与翻译研究的关系;第三编从比较的角度探讨了当今国际学界的前沿理论...
-
比较文学与世界文学名家讲堂南橘北枳
曹顺庆著;王向远主编2014 年出版382 页ISBN:9787511722430《南橘北枳》是《比较文学与世界文学名家讲堂》20卷丛书之一。本书是作者关于比较文学变异学的演讲稿与论文选集,是作者关于比较文学变异学学科理论在国内的第一次集中展现。今年是作者首次系统提出变异学理...
-
跨文化语境中的比较文学
汪介之,唐建清主编2004 年出版577 页ISBN:7806577246本书是一部中国比较文学学会第七届年会暨国际学术研讨会论文集,全面反映了中国与国际比较文学研究的新发展,新特点:“跨文化文学研究”作为当前比较文学内容实质的概括,得到了广泛认同,因而对比较文学的学科范围...
-
中外比较文学名著导读
乐黛云,陈惇主编;王福和副主编2006 年出版558 页ISBN:7308050505本书是一部高校教学指导书,分“国内卷”和“国外卷”两部分,共37篇文章,每篇配以“作者简介”、“背景资料”、“主要观点”、“阅读提示”,后附范文。...
-
20世纪中国比较文学简史
徐志啸2016 年出版298 页ISBN:9787309122527本书系对比较文学学科在中国的诞生、发展及其沿革的历史阶段和特点,作总体性与阶段性相结合的描述、概括与总结(包括香港台湾地区),以期使读者对比较文学学科在中国的产生与发展,及其沿革变化,获得总体鸟瞰和全局...
-
比较文学 东方与西方 25
曹顺庆著2017 年出版149 页ISBN:9787569003444本书为比较文学理论领域的英文学术研究论文集,主要讨论西方的文学现象及文学理论问题,收录论文近20篇,涉及女性主义批评、翻译理论与翻译技巧、阐释学等论域。收录论文的作者有国内外知名学者,也有国内相关领域...
-
文本传播对话从比较文学影响研究到跨文化传播
梅启波著2017 年出版297 页ISBN:9787516199596本书主要从比较文学的角度探讨了文学文本的概念和研究范式。比较文学影响研究从法国学派开始就注重文学文本之间的事实联系,推崇文学的国际关系史。影响研究从传播者、接受者、和媒介三方面进行研究,这种“路...