翻译
-
-
公示语汉英翻译技巧与实例
王芹，左伟编著2014 年出版272 页ISBN：9787561474686本书从国际交往、旅游、商务、求学等活动对于公示信息需求的角度出发，搜集、整理、汇总了各类公示语，涉及道路交通、景区景点、住宿、餐饮、商业服务、医疗卫生、邮政通信、文化教育、体育场馆、职务职称等各...
-
薛范60年翻译歌曲选
薛范著2013 年出版527 页ISBN：9787552303407本书是中国著名翻译家和音乐学家薛范先生60年来译配发表的外国歌曲精选集。书中收录了最脍炙人口的、最具代表性的243首歌曲，以简谱的形式呈现。作者为每首歌曲都添加了介绍文字及音频链接供读者参考、听唱...
-
-
-
小丑的游戏 英汉对照
（美）齐佛特著；李育超翻译；LarryStevens绘图2014 年出版28 页ISBN：9787561189085本书是畅销美国的英语分级读物，级别一分别需要掌握50个单词就可以独立阅读。来自英语国家的儿童图书，本身就充满了童趣，容易引起孩子的兴趣。书上的语言规范、地道，父母还可以提前查字典、预习，然后自信地、活灵...
-
新大学英语四级教程 阅读翻译篇
刘沛主编；曹永波，黄蓉，陈江荣副主编；刘潜，王玉，杨帆，刘黎黎编委2014 年出版215 页ISBN：9787307140745本套教程的章节不仅涉及写作、快速阅读理解、听力短对话、长对话、短文理解、短文听写、篇章词汇理解、篇章阅读理解、翻译，而且还将改错、语法精要编入其中。讲解清晰、深入，方法实用、高效。本套教程的每一...
-
白话资治通鉴 第4册 东晋
（宋）司马光编著；黄锦鋐主持翻译；台湾二十七位教受合译2013 年出版1857 页ISBN：9787510413223本书为《资治通鉴》精装白话全译本。由台湾著名学人黄锦鋐先生领衔主持，于上世纪80年代初，集合台湾诸大学二十七位著名教授、学者，历时三年，将这部大作译出。意在“使中国历史文化不专属于少数学人的知识”。此...
-
-
-
无敌破坏王 英汉对照
美国迪士尼公司编著；（美）米勒改编；卢晓萌翻译2014 年出版39 页ISBN：9787513541282《无敌破坏王》围绕游戏《快手阿修》中的大块头反派“无敌破坏王”拉尔夫展开，他的角色设定是个坏蛋，却梦想和同款游戏中的好人阿修一样受到大众的喜爱，于是他潜入现代电玩游戏，在这里他看能让自己成为英雄的机...
-
原型 模型翻译理论与晋商文化外译
崔艳华，屈璟峰著2014 年出版338 页ISBN：9787564914479本书是将赵联斌先生提出原型-模型翻译理论运用于晋商文化外译研究中，运用其核心翻译目的“适合”与“忠实”探究晋商文化外译的目的和策略。将晋商文化中的精髓部分和对各行业发展有益的部分尽可能地传播出...
-
新汉英翻译教程教师用书
王振国，李艳琳编著2014 年出版325 页ISBN：9787040392906本书根据教学大纲的要求，遵循以学生发展为本的理念，强调教材内容从学生的学习兴趣、生活经验和认知水平出发，倡导体验、实践、参与、合作与交流，发展学生的综合语言运用能力；注重素质教育，融传授知识、培养能力与...
-
-
白话资治通鉴 第1册 战国 秦 西汉 上
（宋）司马光编著；黄锦鋐主持翻译；台湾二十七位教受合译2013 年出版446 页ISBN：9787510413223本书为《资治通鉴》精装白话全译本。由台湾著名学人黄锦鋐先生领衔主持，于上世纪80年代初，集合台湾诸大学二十七位著名教授、学者，历时三年，将这部大作译出。意在“使中国历史文化不专属于少数学人的知识”。此...
-
-
-
-
功能理论视域下的应用翻译研究 英文
刘美岩主编2012 年出版180 页ISBN：9787119074467该书以德国著名翻译学家弗米尔创立的功能翻译理论以及英国翻译理论家纽马克的文本类型翻译理论为指导，通过对比不同文本的语言特色及英汉各自的表达方式，研究探讨六种主要应用文体（科技英语，工程英语，旅游英语，新...
-
中日文学经典的传播与翻译 下
王晓平著2014 年出版1236 页ISBN：9787101100303本书以大量原文著作为基础，将中日两国文学经典在对方国家的传播和翻译放在一起对照分析，对推进中国文学经典走出去，提高外国文学经典的翻译质量，进行了深入的探讨。本书资料翔实，考据严谨，结构合理，研究成果有利于...