跨文化
-
-
跨文化对话 第33辑
乐黛云，（法）李比雄主编；钱林森执行主编2015 年出版347 页ISBN：9787108053275《跨文化对话》（第33辑）主题——我们这个时代的行动与思考，最核心的问题无疑是缓解和消除当下的对抗与分裂，而解决这一问题的关键又无疑是建立起全新的中美两国大国关系。本期美国布鲁金斯学会资深研究员李侃如...
-
穿越分界 跨文化视角下的国际美术教育思辩与对话
甄巍，（美）张少倩主编；古棕，李嫣副主编2015 年出版280 页ISBN：9787518403554本论文集是“2015·穿越分界”国际美术教育研讨会的重要文献资料，主题为全球化时代背景下美术教育领域的问题与思考。论文从跨文化视角对比中外或不同文化背景下美术与设计教育的差异和变化，提出应对挑战的思...
-
留学与跨文化能力 跨文化学习过程实例分析
史笑艳著2015 年出版263 页ISBN：9787513558402《留学与跨文化能力：跨文化学习过程实例分析》是国内第一部对留德中国德语专业交换生的跨文化能力进行多维整体性描述的专著，同时是北京外国语大学德语系史笑艳博士的博士论文。作者史笑艳运用质性研究方法收...
-
翻译与跨文化交流 互动与共生
胡庚申主编2015 年出版453 页ISBN：9787544639569本书为第五届“海峡两岸四地翻译与跨文化交流研讨会（华中师范大学，2013年9月）”的论文选集，精选了在大会上宣读和提交的论文26篇，从翻译研究、翻译实务、翻译教学以及翻译与跨文化研究四大方面反映出学者们在这...
-
大学英语拓展课程系列 跨文化交际技巧 如何跟西方人打交道 教师用书 修订版
DonSnow著2014 年出版176 页ISBN：9787544636032该“大学英语拓展课程系列”中的EAP（学术英语类）子系列，现修订出版。该书讲授如何进行跨文化交际，以从西方文化差异产生碰撞的案例为轴线，通过阅读与课堂讨论，让学生培养良好的跨文化交际习惯和技能。本书适用于...
-
-
中医跨文化传播 中医术语翻译的修辞和语言挑战
王松林总主编；唐韧著2015 年出版205 页ISBN：9787030448224本书借助中药医学、术语学、语言学、翻译学以及中国文化与哲学相关知识，对中医术语的生成机制、句法语义乃至修辞特征进行了分析，指出了中医术语独特性，讨论了科学术语的一般特征、西医术语汉译以及中外语言文...
-
-
全球媒介的跨文化传播幻象
单波，肖珺，刘学主编2015 年出版448 页ISBN：9787313128621本书是新闻传播学新锐丛书。本书分为五个部分，研究了当前跨文化传播中的几个热点问题：第一部分媒介、文化与跨文化传播；第二部分跨文化传播——新闻幻象；第三部分跨文化传播——权利幻象；第四部分新媒体与跨文化...
-
中华聚珍讲堂 多元文化中的中国思想 21世纪跨文化流通十六讲
乐黛云著2015 年出版289 页ISBN：9787101107388本书是作者将进入21世纪以来关于比较文学和比较文化的思考文字编订为16讲，主要是从宏观介绍进入新世纪跨文化研究的新的学术动向同时，以王国维、鲁迅和朱光潜等人为例，具体而微地介绍了具体的比较文学和比较文...
-
人类学理论视野下的跨文化交流 心灵、想象、田野、家园
罗云锋著2015 年出版243 页ISBN：9787511727275本书是关于跨文化交流的若干学术命题。第一章从理论上论述跨国界交流、跨文化交流、文化家园、文化专断与教育专断等，以建构学术结构体系；第二章从文学研究的文本出发，探讨想象世界的“田野化”、跨文化、比较...
-
英国跨文化小说中的身份错乱
阮炜，张晓红，李小均等著2015 年出版275 页ISBN：7542650467文学批评理论专著，国家社科基金后期资助项目。本书通过对英国作家奈保尔等作品的分析，明确地对以奈保尔为代表的英国跨文化小说家的文化帝国主义立场倾向提出批评，指出其在创作过程中存在的所谓“身份错位”问...
-
当代浙江学术文库 影响美、日来华留学生跨文化人际适应的文化差异研究
潘晓青著2015 年出版281 页ISBN：9787516168721随着我国来华留学生教育的发展，留学生跨文化管理正引起越来越多的关注。鉴于跨文化管理主要探讨文化差异对于人际互动的影响，并以此制定管理的程序和政策，本研究以规模较大，文化性格迥异的美、日留学生为研究对...
-
传统的幻象 跨文化语境中的王国维诗学
罗钢著2015 年出版426 页ISBN：9787020105120本书运用比较诗学的视角，从中西学术的大背景下考察王国维诗学的特质，在对王氏诗学的来源进行了细致梳理和辨析后，认为：王国维诗学在很大程度上是西方尤其是德国近代美学的中国变体，而非一直以来几乎已在学术界形...
-
跨文化交际英语阅读教程 第1册 教师用书
（英）史默伍德（SMALLWOOD，I.）等编2015 年出版200 页ISBN：9787544638715本系列是“大学英语创意阅读”的修订版，新版大幅更新选文，更加突出跨文化的特色，对练习加以精简，并配置与四级考试阅读题型相同的练习。在跨文化的语境中，用长篇阅读的形式，更好地培养学生的英语阅读能力，满足教学...
-
中学英语跨文化交际技能与教学示例
曹湘洪丛书主编；龙玉红，刘韶华主编2014 年出版152 页ISBN：9787302375630本教程中的每一单元均由两部分组成：能力训练及案例教学示范。第一部分主要通过有序和有效的模块训练，提高英语教师的英语在跨文化交际方面的能力。第二部分是通过真实的初中英语课堂教学案例设计展示，使教师熟...
-
跨文化商务交流案例分析
窦卫霖主编2014 年出版314 页ISBN：9787566311597本书为跨文化商务交流教材，以案例为中心，选取了69个跨文化交流的案例，分为精神文化冲突、制度文化冲突、行为文化冲突三部分。每部分先介绍相关理论，再展开具体案例分析。每个案例都有中英文的描述，并设有讨论问...
-
全球化语境下的跨文化传播
（美）艾瑞克·克莱默，刘杨著2015 年出版240 页ISBN：9787302401483与坚持实证主义范式的跨文化研究不同，本书所采用的是诠释主义范式（interpretative paradigm）。这个研究范式深受现象学、诠释学、符号学和文化研究的影响，认为文化并非超脱我们主观认知的外在物化客观存在。相...
-
跨文化传播译丛 全球传播与跨国公共空间
（英）安吉拉·克拉克著；金然译2015 年出版224 页ISBN：9787308146234信息和通信技术（ICT）的出现，使公民在跨国家沟通方面比以往任何时候都更容易，关于跨国公共空间也有许多令人兴奋的猜测。本书通过调查信息和通信技术在全球治理框架的社会政治影响，介绍了当下国际关系的争鸣。经...