翻译
-
您想让孩子多聪明 儿童智商开发与培养
金京姬编著;车永浩翻译2006 年出版179 页ISBN:7534551765本书主要根据孩子心理发展特点,以图文并茂的形式指导家长如何对孩子进行智商开发与培养。
-
翻译中人际意义的跨文化建构
郑元会著2009 年出版242 页ISBN:9787500484387本书从典型翻译语料出发,以系统功能语言学为理论基础,分析翻译中话语人际意义的跨文化建构情况,描述其条件和方式以及译者的主体性,从而完成描述翻译的人际意义模式建构。...
-
应用翻译中的审美与文化透视 基于商标品牌名和品牌广告口号的翻译研究
冯修文著2010 年出版279 页ISBN:9787313065834本论著从审美角度剖析了中英文商标品牌名的音韵美、意境美和形式美。从音美、意美和形美三个方面详细阐述了品牌广告口号的修辞特点,并在此基础上,提出了品牌广告口号的翻译标准和翻译策略。...
-
新实用汉语课本 3 教师手册
刘珣主编;王国庆俄文翻译2007 年出版121 页ISBN:7561918097本书是为以英语为母语或媒介语的学习者学习汉语而编写的一套新教材。本书是教师手册,供教师使用进行教学的配套参考书。
-
文学翻译批评 理论、方法与实践
赵秀明,赵张进著2010 年出版405 页ISBN:9787560156316本书分为理论和实践两部分。理论部分讨论翻译批评的性质、翻译批评的观念、翻译批评的原则、翻译批评的标准、翻译批评的形态、翻译批评的角度、翻译批评的方式、翻译批评的方法。实践部分主要是运用方法,结...
-
挑战翻译 新东方英语翻译礌台栏目精粹
谷约主编2008 年出版206 页ISBN:9787560524634本书系精选《新东方英语》“翻译擂台”栏目的精彩内容编撰而成。节录政治、科技、文学、商业等领域的简短句子作为练习,为读者呈现2~3种具有代表性的参考译文,加上精辟剖析、点评批改,是英汉翻译理论与指导翻译...
-
信息与自组织 复杂系统的宏观方法
(德)H.哈肯著;本书翻译组译2010 年出版255 页ISBN:9787540853112本书是遵照原作者H.哈肯的意愿,分别在中国和德国以中文和英文出版,中文版先于英文版。书中将信息论引入协同学,旨在建立一种用统一观点处理自然科学、社会科学中的复杂系统的崭新方法——协同学宏观方法。本书...
-
新疆当代多民族文学史 文学翻译卷、文学评论卷
夏冠洲等主编2006 年出版342 页ISBN:7228100247本书为国家级重点课题,主要内容为介绍新疆解放以来在文学翻译、文学评论方面,各民族所取得的成就及对其的评价。
-
翻译研究入门 理论与应用
戴炜栋著2010 年出版224 页ISBN:9787544617383本书为“国外翻译研究丛书”之一,介绍了西方译学理论研究,从历史的角度详尽介绍了每一历史时期的主要代表人物及其翻译,并附有个案研究。...