跨文化
-
-
跨文化视野下的希腊形上学反思
王晓朝著2014 年出版218 页ISBN：9787010135700古希腊罗马哲学是整个西方哲学的源头和起始阶段。在长达1100多年的历史中，哲人辈出，学派更迭，留下卷帙浩繁的典籍。古希腊哲学自20世纪初大规模传入中国以来，一方面成为现代中国哲学发展的重要思想资源；另一方面...
-
-
形成中的学科 对精英学问与创新的跨文化研究
（英）G.F.R.劳埃德著；陈恒，洪庆明，屈伯文译2015 年出版210 页ISBN：9787543224889本书是劳埃德《认知诸形式》一书的续集，主要讨论以下问题：有关不同地区人类经验的理解是如何被组织起来的？不同的知识学科是如何出现的？学科出现的制度性环境如何？劳埃德对哲学、数学、历史学、医学、艺术、法律...
-
-
张鸿勋跨文化视野下的敦煌俗文学
张鸿勋著2014 年出版436 页ISBN：9787532573967《张鸿勋敦煌俗文学论丛》为《当代敦煌学者自选集》之一，收录自选论文22篇，集中反映了敦煌俗文学作品与日、印、阿拉伯各国作品，以及与传世俗文学作品的比较研究成果，不仅是个人的研究总结，对于我国敦煌俗文学研...
-
从外语教育到跨文化公民教育 文集与思考
（英）拜拉姆著；韩慧，荆红涛导读2014 年出版272 页ISBN：9787544633444本书为“外教社跨文化交际丛书”之一，为跨文化研究领域的著名学者Michael Byram的论文合集。作者从外语教育的实践出发，由案例入手，从外语教学的目的、规划和前景三方面探讨跨文化交际教育的重要性，指出外语教...
-
近代上海英文出版与中国古典文学的跨文化传播 1867-1941
孙轶旻著；孙逊主编2014 年出版418 页ISBN：9787532573936十九世纪以降，西方学者对中国古典文学的兴趣日益浓厚，不少译介和研究类著作相继问世。与此相应，中国的出版机构及设在中国的西文出版机构做了大量工作。这段历史在中国近代文学史上占有一席之地。为此，作者遍访...
-
-
价值观维度 跨文化的动态体现
顾力行，翁立平，（美）普罗斯主编2014 年出版525 页ISBN：9787544636773跨文化研究系列为上外跨文化研究中心主编的一系列跨文化交际与传播研究专著。专著以论文集的形式，分专题讨论了诸如价值观、文化视角、文化传播等跨文化交际主要议题，作者为国内外学界的知名学者。本书为系列...
-
中外商务合作跨文化交际研究初探
孙冰主编2013 年出版192 页ISBN：7040385007随着中国经济的发展和全球经济一体化的进程，不同文化背景间商务交流活动逐渐增多，因文化差异而带来的语言、行为和观念的差异以及由此产生的误会成为实现商务合作沟通和多元文化的跨国公司内部有效管理的障碍...
-
语义·语用·跨文化 俄汉翻译中的语义空缺现象研究
孙娜著2014 年出版213 页ISBN：9787811298031本书是大连外国语大学科研基金立项项目的结题之作。本书从跨文化的视角，在翻译研究与文化研究结合起来探讨语言、文化和翻译间的相互关系的基础上，系统全面地论述翻译过程中的语义空缺现象，并以俄汉翻译过程中...
-
跨文化视野下的严歌苓小说与影视作品研究
李燕著2014 年出版205 页ISBN：9787566811523本书以跨文化的研究视野，运用比较文学、文化研究、女性主义批评、精神分析等方法，梳理严歌苓小说及其影视改编在创作题材、女性形象、叙述模式和美学意识等方面的演变和拓展，通过文本细读和影视评论，揭示东西方...
-
-
跨文化能力 文化间人际沟通导论 第5版
（美）卢西替戈，凯斯特勒著；庄恩平导读2007 年出版392 页ISBN：7544605280本书对跨文化能力的基本概念及跨文化能力所能解决的问题和范围作了详尽的分析和精辟的阐述。
-
-
-
外教社跨文化交际丛书 商务世界的跨文化沟通
（美）欣纳编2014 年出版490 页ISBN：9787544635752本书为“外教社跨文化交际丛书”之一，编者Hinner精选了19篇论文，探讨了商业世界中文化和跨文化因素对此的影响。作者包括国际知名的跨文化交际学者Young Yun Kim,Geert Hofstede,Jia Yuxin等。编者Hinner本人...
-
-
跨文化视角下的大学英语教学 困境与突破
康莉著2014 年出版239 页ISBN：9787516149409本书从跨文化的视角，系统研究了大学英语教学目标从培养学生的语言能力扩展到交际能力，并强调跨文化交际能力，对文化教学提出了新的更高要求。针对大学英语教学有意在教材中回避母语文化，在一定程度上造成大学生...