跨文化
-
跨文化视野下的美国华裔文学 赵健秀作品研究
徐颖果著2008 年出版234 页ISBN:9787310029105美国华裔文学以及华裔文学作家在现当代美国文学领域占有较重要的地位。赵健秀是其中一位重要的美国华裔文学作家,其作品也对美国华裔文学的发展做出了贡献。作者徐颖果以多年研究积累的成果,比较客观,真实地分...
-
翻译与跨文化交流:整合与创新 第二届海峡“两岸四地”翻译与跨文化交流研讨会论文集
胡庚申主编2009 年出版420 页ISBN:9787544611527本书是第二届海峡两岸翻译与跨文化交流研讨会论文集,探讨了翻译活动与文化交流的互动关系。
-
跨文化对话平台 他者的智慧
(法)米歇尔·苏盖,马丁·维拉汝斯著,刘娟娟,张怡,张凯译2008 年出版248 页ISBN:9787301141984本书分三部分,第一部分探讨“跨文化必要性”,着重思考当今文化交流的重要问题,以及各方为了获益或自我保护而采取的策略。第二部分“从他者视角考察文化”,提出系列基本元素,对应于在异种文化中工作的情况下将面...
-
语言测试与跨文化交际能力研究的接口
刘宝权著2008 年出版207 页ISBN:9787810972611本书从描写国内文化教学与测试现状入手,介绍了近年来国内外文化测试发展的状况,并对各种测试方法的形式、特点、优劣及其使用范围作了较全面的分析。...
-
跨文化交际 学生用书 Student's book
许力生主编2008 年出版393 页ISBN:9787544607117本书是研究生公共英语系列教材之一,为选修课使用,全书围绕与跨文化交际有关的范畴展开。
-
跨文化传播学导论 theory and analysis
孙英春著2008 年出版342 页ISBN:9787301136836跨文化传播学是传播学专业的一门基础课。本书分为学科基础与研究框架、语言与非语言符号、关系的整合、跨文化传播能力、全球社会中的文化交往等部分,全面论述了跨文化传播学这一学科的主要理论和发展脉络,适...
-
-
跨文化传播 中国古典诗歌英译论
穆诗雄著2004 年出版327 页ISBN:7312017460本书从对比中英诗歌的诗体形式、诗歌理论、诗歌审美情趣入手,以传播中国诗歌文化为旨趣,去分析、比较、评判各种译例的得失,并归纳出可行的英译原则、方法与技巧。 ...
-
-
跨文化对话 23辑 对话的理论与实践专号
乐黛云,(法)李比雄主编2008 年出版303 页ISBN:9787214051592本书为“对话的理论与实践专号”,请中外不同领域的学者专家对自己的研究和思想探索作出总结,为各种新方法、新思路设立了交流的平台。在专栏中选登了第二届中欧论坛中法国学者的四篇发言。...
-
-
跨文化交际 外国语言文学中的隐蔽文化
顾嘉祖主编2000 年出版492 页ISBN:7810474855国家教育部、江苏省教委人文社会科学“九五”规划专项研究课题:本书分跨文化交际学总论;文化学:公开的文化与隐蔽的文化;交际:隐蔽文化向外暴露的主要方式;语言与文化分类研究:揭开隐蔽文化层内部结构的捷径;外国...
-
-
-
国际管理 跨国与跨文化管理 第8版
海伦·德雷斯凯著;周路路,赵曙明主译2015 年出版523 页ISBN:9787300209388本书探讨国际化背景下的管理行为,强调文化变量是怎样和其他国家因素与国际因素结合在一起影响管理步骤和管理行为的。案例极其丰富,且着眼于全球视角。适合国际商务专业和一般管理专业的本科生和研究生使用,也...
-
跨文化交际英语阅读教程 第3册 学生用书
(英)格林编著2015 年出版190 页ISBN:9787544639248本系列是“大学英语创意阅读”的修订版,新版大幅更新选文,更加突出跨文化的特色,对练习加以精简,并配置与四级考试阅读题型相同的练习。在跨文化的语境中,用长篇阅读的形式,更好地培养学生的英语阅读能力,满足教学...
-
文化冲突与跨文化传播
单波,肖珺主编2015 年出版338 页ISBN:9787509781883本书从“文化冲突与跨文化传播”呈现的诸多议题中归纳出四个维度,即文化冲突与跨文化传播的理论视角,跨文化冲突与文化适应问题,媒体与文化冲突,文化冲突与跨文化策略。多角度的研究揭示出多元文化环境下的文化...
-
跨文化接触 基督教与近代中西对话
张先清著2016 年出版288 页ISBN:9787516170557在近代中西文明接触与对话过程中,基督教扮演了重要的文化中介者的角色。本书以基督教在华活动为研究对象,针对19世纪以来基督教与中国社会的相互关系展开分析,不仅关注到具体的传教个案及人物个案的考察,而且也...
-
文本的跨文化重生 葛浩文英译莫言小说研究
贾燕芹著2016 年出版251 页ISBN:9787516150474葛浩文(Howard Goldblatt)是当代中国文学海外英译的第一人。在三十余年的翻译生涯里,他翻译了五十余本现当代中国文学作品,编辑了数部中国文学选集。1939年,葛浩文出生在美国加州长滩一个普通的犹太家庭,他的家族...
-
中国现代戏剧跨文化改编研究
胡斌著2015 年出版278 页ISBN:9787010156019本书稿立足于戏剧研究,以中西文化在戏剧中的碰撞与交融为主题,通过对中国现代戏剧发展进程的分析,特别对中国现代戏剧的跨文化改编深入细致的研究和探讨,深入分析了中西文化彼此交融互促互进的发展历程。本书稿...