语料
-
-
-
-
语料库的制作与日语研究
于康著；张威主编2013 年出版181 页ISBN：9787811407068自己制作日语语料库一直是国内日语专业的大学生、研究生和教师的一个愿望。过去,制作语料库由于受经费和技术要求的限制，一直只是少数一部分人的特权。本书的目的是手把手地教会大家如何利用免费软件来制作...
-
语料库辅助EFL自主学习的多维探索
刘喜琴编著2013 年出版159 页ISBN：9787562340195本书介绍了语料库辅助EFL（英语学习者）自主学习的理论依据、语料库基本理论与技术、语料库检索工具等；语料库辅助EFL词汇和语法学习、语料库辅助EFL口语及语用能力培养、语料库辅助EFL阅读与文体欣赏能力培养、...
-
请求拒绝策略研究 基于当代汉语剧本会话的语料分析
王胜利著2011 年出版253 页ISBN：9787215077935请求和拒绝语言行为是典型的旨在威胁交际对象面子的复杂行为。本文探讨了请求和拒绝语言行为以及人们对请求策略和拒绝策略的相关研究及其两者的策略框架，选取了35部当代广大受众喜爱的电视连续剧，从中截取所...
-
基于语料库的隐喻普遍性与变异性研究
李毅著2013 年出版283 页ISBN：9787513534345本书分析语言符号研究意义上的隐喻。通过分析和比较发现英汉两种语言在语言隐喻和概念隐喻存在共同性和差异性。研究表明，隐喻的产生源自体验认知和文化概念两者之间的相互作用。隐喻这一普遍认知现象是身体...
-
基于语料库的比较句式“跟”、“有”、“比”的描写与分析
耿直著2013 年出版231 页ISBN：9787309101539本书基于书面语语料和口语语料对现代汉语典型的比较句式“跟”、“有”、“比”的句法结构、语义类型和词汇搭配多个维度进行了量化考察分析，描写了这些比较句式的分布并从认知和语用的角度对其结构表现异同...
-
计算机技术、语料库与语言测试
王永庆著2014 年出版186 页ISBN：9787030393845本书介绍了计算机技术，语料库技术相结合在语言测试中应用和发展。主要内容包括了回顾计算机以及语料库技术的发展，语料库在语言测试中的应用，计算机自动化语言测试，自动化语言测试中语料库的作用，和计算机技术，语...
-
-
口译语料库的建设与应用 理论、方法与实践
张威编著2013 年出版242 页ISBN：9787561937198本书分为4个部分，共15个章节。第一部分和第二部分的主题是理论，侧重于分析口译语料库建设与应用的理论基础，首先梳理了语料库口译研究与语料库语言学和语料库翻译学之间的关系，从而厘清了语料库口译研究的学理...
-
英语转类词研究 语料库视角
司显柱著2014 年出版325 页ISBN：9787302339212本书以朗文词典和英国国家语料库为依托，从词典里挑出完全没有兼类标注和不完全兼类标注，即只标注名、动、形三类词里任两种词性的上述三类词，输入到英国国家语料库里面进行检索，完成对上述转类词语搜集和统计。...
-
语料库的短语理念及其教学加工
何安平主编2013 年出版206 页ISBN：9787536150409本书分上、中、下三篇共21章。 上篇为语料库语言学的短语理论探究。首先论述了语料库语言学视角下短语研究的哲学和语言学理论基础，勾勒从Wittgenstein“意义即使用”的语言哲学观、到Firth的“语境意义论”...
-
中国学习者语料库中的动品组合研究 认知语言学视角
管博著2013 年出版291 页ISBN：9787313095268本书从认知语言学的角度出发，在Talmy (2000) 对构架事件词汇化模式的类型学分析及Lakoff & Johnson (1980) 的意象图式理论的基础上建立了宏事件表征的跨语言对比分析的框架并对汉英宏事件表征的差异进行了...
-
-
中国学生英语口笔语语料库 1.0修订版
文秋芳，王立非，梁茂成编著2009 年出版102 页ISBN：9787560081892本书是国内首个大型英语专业学生口笔语语料库，包含最真实的学习者口笔语样本。由3张光盘和使用手册构成。
-
汉语儿童语言发展研究 国际儿童语料库研究方法的应用与发展
周兢著2009 年出版370 页ISBN：9787504145956本书为中国大陆和台湾使用CHILDES系统进行儿童语言研究的研究成果，并兼顾运用计算机分析技术研究汉语儿童语言的具体方法的介绍。此类书在国内尚属第一次出现，既能反映汉语儿童语言发展研究的新成果，又能呈现...
-
-
大理丛书·白语篇 卷5 白族语言调查及语料 2
大理白族自治洲白族文化研究所编2008 年出版3501 页ISBN：9787536738799本书为《大理丛书·白语篇》的卷一，收入了白族语言文字研究方面的研究成果，包括综合研究和概述、白语语音研究、白语词汇研究、白语语法研究、白语的语言历史与语言关系等内容。本卷之前收入了《白语篇》的序...
-
应用语料库语言学的多维视角
（美）UllaConnor，ThomasA.Upton编著2009 年出版279 页ISBN：9787510005473本书是第四届北美语料库与语言教学学术研讨会的论文集，编者精选了15篇会议论文，分为两个部分：口笔语语料库分析和语料库在教学中的应用。全书从理论和应用两个方面反映出应用语料库语言学的进展，对我们运用语料...