当前位置：首页 > TAG信息列表 > 翻译
翻译
-
窃火传薪 英语诗歌与翻译教学实录
傅浩著2011 年出版768 页ISBN：9787544617192本书把指导研究生过程中课堂教学的即兴串讲和讨论答问、公开讲学的录音以及与学生讨论学术问题的电邮通信整理出来，并适当插附学生作业点评、教学进度计划、推荐阅读书目等教学材料，展示了作者指导研究生教学...
-
麻醉学 下 中文翻译版
DavidE.Longnecker等主编；范志毅主译2010 年出版2180 页ISBN：9787030288059本书对当前麻醉学的各个领域从理论到实践进行了详细描述,反映了国际麻醉学最新成果。全书内容丰富，语言生动流畅，插图优美，章节分配合理、全面。特别之处在于对一些临床细节问题的介绍更是到位，并细致总结了麻...
-
-
-
-
中英文化翻译 当代中国文本译释个案研究 a case study of translation and interpretation of selected contemporary texts
马爱英著2006 年出版260 页ISBN：703017304X本书通过翻译、阐释四个可读性极强、在中国文坛产生过轰动效应的当代中国文学作品，提出了中英翻译应从狭义的语际转换到广义的文化定位、从不同侧面、在不同层次上采用“跨文化译释”方法的新观点，且相应提出...
-
-
-
英语专业考试丛书 八级翻译
张燕清，刘念黎，石平萍主编2010 年出版225 页ISBN：9787560536958本书由应试指导、翻译技巧、真题体验、翻译实践、综合自测及参考译文组成，以全国英语专业八级考试英译汉和汉译英试题与试卷评析为例，在翻译理论和英汉对比理论指导下进行英汉翻译和汉英翻译实践，并提供翻译实...
-
-
-
翻译西方与东方 中国六位翻译家
王友贵著2004 年出版472 页ISBN：7220066791本书将胡适、郭沫若、茅盾、冰心、徐志摩、巴金的一生翻译活动置于中外文化关系、中国在特定历史时期与不风国家、民族所发生的关系的背景下来考察他们的翻译作品和活动。...
-
-
-
跨文化民政与社会工作翻译
邹照兰著2010 年出版232 页ISBN：9787543867925本书主要用“语用翻译”或“实用翻译”的方法，从实用文本汉译英的实际出发，介绍中国民政的工作及民政中作中，中国特有词汇汉英译法。
-
英汉委婉语对比与翻译
刘瑞琴，韩淑芹，张红编著2010 年出版351 页ISBN：9787227045779委婉语是以一种恰当的方式来谈论不宜直言的人或事物，具有重要的交际和语用功能以及独特的美学价值。本书首先从定义、构成手段及语体变异等方面对比了英汉委婉语，然后从历史文化背景、社会心理、认知模式等方...
-
-
-
-
全国翻译专业资格（水平）考试英语三级翻译口笔译考试大纲 最新修订版
中国外文局全国翻译专业资格（水平）考试办公室编2010 年出版241 页ISBN：9787119065335本书在原《英语三级翻译口笔译考试大纲（修订版）》的基础上，对考试大纲的各模块进行了微调，并根据新的模式给出了新的试卷样题，同时对基础词汇表重新进行了筛选，使之更适应考试的要求。...