翻译
-
基于语料库的英语翻译研究
张付花著2017 年出版261 页ISBN:9787517055921本书以英语翻译教学理论为基础,从英语语言特征、英汉搭配特征、文化词汇及习语翻译、书套语及幽默文本翻译、实用文体翻译、记者招待会口译、机器翻译等方面进行了详尽的研究。本书语言简洁凝练、结构明了、...
-
花婆婆方素珍·翻译绘本馆 最最特别的礼物
(俄)哥巴契夫·维拉里著;方素珍译2017 年出版32 页ISBN:9787559702722兔妈妈生日那天,四只小兔都画了一幅画作为礼物送给妈妈。小奇给妈妈画的画上有森林、有大海、有灯笼、气球和派对的帽子、大家都在跳舞、唱歌,还有许多大家都想不到的东西……他的礼物是最最特别的。当然小奇...
-
髌股关节 从不稳到置换 翻译版
王靖,刘向阳2018 年出版165 页ISBN:9787117260572本书综合了国际上对髌股关节疾病的最新认识和治疗方式的选择,内容新颖、简洁,时效性强,可读性强,主要包括髌股关节的解剖学基础、生物力学知识、体格检查、诊断和治疗方式,涵盖了髌股关节疾病的几乎所有方面,强调...
-
外研社翻译教学与研究丛书 翻译与规范
(德)克里斯蒂娜·谢芙娜主编;傅敬民译2018 年出版187 页ISBN:9787513598347《翻译与规范》1998年2月,英国阿斯顿大学语言和社会研究所发起了一次“翻译规范”专题论坛。吉登·图里、西奥·赫曼斯分别撰写主题论文,邀请了十几位国际著名的翻译研究学者参与现场讨论或书面回应。克里斯...
-
面向机器翻译的英汉商务信函对应语块研究
胡富茂著2017 年出版203 页ISBN:7030560612语块研究还有许多问题亟待解决,特别是机器翻译领域。商务英语信函中有大量的具有特色的英汉商务信函对应语块,处理好这些语块就能使译文更加地道。商务英语信函的翻译涉及对外贸易业务的各个环节,同时也是我国...
-
现代糖尿病足的管理 翻译版
王江宁译2017 年出版181 页ISBN:9787117252843本书以“糖尿病足”为中心,吸收了国际上不同学科对糖尿病足的临床路径以及预防、治疗、护理指南的制定经验,总结出了一套适合于各个学科、各个角度治疗糖尿病足的临床路径及相关指南。全书从多学科、全方位的...
-
大学英语阅读与翻译实用教程 下 M+Book版
李京平主编;左映娟副主编;李京平,左映娟,张建群,靳铁柱编者2017 年出版174 页ISBN:9787512133341《大学英语阅读与翻译实用教程》是以《大学英语教学指南》为指导,以相关现代教学理论为依据,参照全国四、六级考试新题型编写的。题材以大学生的认知能力为基准,以他们的学习和生活为轴心,以互联网+时代网络多...
-
避免护理常见错误 中文翻译版
加伯2017 年出版584 页ISBN:9787030533074本手册为LWW《避免临床常见错误丛书》之一。本书简洁地描述500个临床护士常犯的错误,并提供实用的对策避免这些错误。范围涉及整个护理临床,包括用药护理,行为和精神、心脏科、内分泌、营养、血液肿瘤科、传染...
-
翻译行为与跨文化交际
(日)藤涛文子著;蒋方婧,孙若圣,余倩菲译2018 年出版127 页ISBN:9787310055449本书采用功能主义翻译理论的观点,视翻译为跨文化的交际行为,以德国功能主义学派的弗米尔的目的论为核心,通过大量具体实例验证功能主义理论的有效性,同时确认全球化时代中翻译具有多样性这一事实;在此基础上,从不...
-
客户的接受与保护:良好实务指南
中国注册会计师协会组织翻译2017 年出版37 页ISBN:9787509573884提供高质量的服务是所有提供专业服务的事务所走向成功的驱动力。高质量的服务对于维持客户的满意度、实现价值以及建立职业声誉都十分重要。对于会计师事务所而言,提供高质量的服务是商业战略的核心,对于职业...
-
汉英翻译 译·注·评
李长栓著2017 年出版200 页ISBN:9787302477150.2.2 翻译作为社会活动 31.2.3 时代变迁和以准确为核心的翻译标准 41.2.3.1 翻译的职业化 41.2.3.2 翻译的实用化 51.2.3.3 知识的大众化 51.2.3.4 价值观念的趋同 51.2.4 翻译的准确性与译者的能动性 51.2...
-
科技英语阅读与翻译教程
郭艳玲,王倩主编;陈烽等副主编2017 年出版414 页ISBN:9787563235384本书主要包括信息技术、生命科学技术、交通运输技术、环境科学技术、新能源技术、材料科学技术等领域的内容,共18个单元,每个单元包括两篇文章,每篇文章由课文、词汇、短语、专业术语(专有名词)、翻译解析和练习...
-
旅游英语文化透视与翻译解析
徐丹著2018 年出版194 页ISBN:9787569016109旅游业具有带动并促进众多行业发展的特殊功能和作用,承载着建立跨文化沟通和理解的历史使命。因此,进行旅游翻译理论的相关研究具有现实意义和学术意义。本书立足于理论与实践相结合,注重旅游翻译的实用性。通...
-
翻译论坛 2017.4
许钧主编2017 年出版94 页ISBN:9787305192036《翻译论坛》由许钧主编,由江苏省翻译协会与南京大学出版社组织编写,面向社会出版发行,是关于翻译与教学方面的论文集,开创性地从宏微观角度对翻译与教学的交互发展轨迹及总体特征进行学理性的探究。本书设十个...