翻译
-
-
翻译职业能力培养指南
王林燕，何晓智编著2014 年出版180 页ISBN：9787566810915本书通过分析部分网站英文版存在的一些翻译问题，尝试构建设计教学、实习和评估三个环节的应用翻译职业素质培养体系，它对改变翻译教学“适销不对路”的现状具有较大的启发意义。主要由四个章节内容构成：语言服...
-
英汉-汉英应用翻译综合教程
方梦之，毛忠明主编；陈小慰，张健，陈恪清，贾文波，王大伟，傅敬民，顾维勇编者2014 年出版337 页ISBN：9787544636209“翻译专业本科生系列教材”中的一本。本书在原书基础上修订而成。分总论、实用文体与翻译、功能目的论与应用翻译、译品类型、科技、商务、法律、新闻、广告、旅游、政论翻译等众多章节。此次修订替换部分...
-
人生永远没有太晚的开始
（美）摩西奶奶著；老姜，张美秀翻译2015 年出版152 页ISBN：9787513316248世界知名女画家摩西奶奶的人生哲学散文集。摩西奶奶在世界各地享有广泛声誉，她从77岁开始作画，一直到101岁，虽然她从未接受过正规的艺术训练，但对美的热爱使她爆发了惊人的创作力，创作近1600部作品，其画作色彩明...
-
土族《格萨尔》说唱系列丛书 创世部
王国明整理翻译2013 年出版242 页ISBN：9787105129331本书是土族《格萨尔》说唱系列丛书·翻译系列丛书的其中之一，其描写了天神们修禅行善事，探访南瞻部洲，为那里的人们创造福祉。人类也从天神们那里学会了农业生产和日常生活的诸多本领，繁衍生息。阿朗部“五英雄...
-
-
西藏多派唐卡经典鉴赏
贺中主编；桑吉，朗杰卓玛藏文翻译；崔金辉英文翻译；吴铭之日文翻译2012 年出版247 页ISBN：9787512202054本书是一部研究西藏唐卡艺术的专门画册，编者用了大量的篇幅仔细对西藏唐卡的艺术风格流派，历史传承和不同画风之间的比较研究做了大量的资料性工作。...
-
玛法达的世界 3 娃娃看天下 50周年珍藏版
（阿根廷）季诺绘著；三毛翻译2015 年出版132 页ISBN：9787532155668;9787532155811妈妈去买菜，马上就回来，不要让外人进家里来，知道吗？妈！妈！如果“好运气”来了呢？爸爸，没有生出来人住在哪里……
-
朱乐找妈妈 安全感的寻找
（比利时）安娜米·贝赫布鲁克丝原著；幸福宝贝树翻译；漪然审译2015 年出版26 页ISBN：9787550219533小乐是一个乐观向上，友爱天真的学龄前儿童，对外界充满了好奇心。在本书中，小乐和姐姐玛丽不停地在观察、发现和探索他们身边世界的秘密，而在这种发现中，小乐也在不断地成长，从而了解了爱和生活的意义。作家在比利...
-
-
-
今日翻译：趋向与视角
（英）安德曼 （Anderman，G.），（英）罗杰斯（Rogers，M.）编2006 年出版232 页ISBN：7560059414本书是一部汇集了当今国际翻译界一流学者关于新世纪翻译研究发展趋势的论文集。
-
日语专业八级考试 翻译作文篇
孙成岗，李先瑞总主编；杨久成，董冰本册主编；孙成岗丛书主编2014 年出版206 页ISBN：9787561195475本书为日语专业八级考试的辅导书，内容为翻译作文部分。本书为系列丛书中的其中一本，专业八级为6本，分别是文字词汇篇、语法敬语篇、阅读篇、听力理解篇、翻译作文篇、文语法文学文化篇。本书内容包括翻译篇和...
-
汉英应用文本文体与翻译
李惠林主编；贺毅，孙云波，高梅副主编2008 年出版316 页ISBN：9787222057845“汉英应用文本文体与翻译”是一门专门为培养复合型人才设置的高级翻译课程，本书主要面对英语专业研究生和高年级本科生，以及对应用翻译感兴趣的其他人员，旨在帮助他们利用文体分析法识别各种应用文体的特点，培...
-
愉快地制作吧 2-3岁
（韩）李丞锡著；杭州海博翻译社译2006 年出版58 页ISBN：7534021294本书以教儿童进行简单的手工制作为主题，内容包括4篇图画故事，是四合一结构的游戏练习册。本书通过图文结合、寓教于乐的形式让儿童在愉快地制作的游戏中提高动手能力，启发创造力。...
-
-
朱乐在等待 友谊的等待
（比利时）安娜米·贝赫布鲁克丝原著；幸福宝贝树翻译；漪然审译2015 年出版23 页ISBN：9787550219373小乐是一个乐观向上，友爱天真的学龄前儿童，对外界充满了好奇心。在本书中，小乐和姐姐玛丽不停地在观察、发现和探索他们身边世界的秘密，而在这种发现中，小乐也在不断地成长，从而了解了爱和生活的意义。作家在比利...
-
法律英语 英汉翻译技巧 第2版
夏登峻著2014 年出版307 页ISBN：7511866557本书简明扼要地介绍了法律英语翻译的基本原则、特点、翻译的过程；以及在实际操作中遇到的地名、人名、标题、援引等特殊情况的处理，介绍了九种翻译方法并配以实例。作者在文后附上常用法律文书的短语与起首语...
-
新词，流行词，常用词翻译
魏新俊，李轶南主编2014 年出版205 页ISBN：9787564152918本书内容涵盖社会生活，政治，经济，贸易，商业，投资，房地产业，企业及企业管理，金融货币，证券，保险，文明和谐，教育与人才，文化及思想教育，旅游业，工业，农林木叶，电视及电脑网络，媒体，信息技术，外交，法律，环保，医疗卫生，餐饮业等。能够帮...
-
近代东亚翻译概念的发生与传播
（日）狭间直树，（日）石川祯浩主编2015 年出版416 页ISBN：9787509768426本书是京都大学中国研究系列之五，京都大学人文科学研究所附属现代中国研究中心第一研究组（组长石川祯浩）“近代东亚翻译概念的发生与传播”研究班的成果论文集。本论文集即该研究会的成果，所收各文围绕上述西方...