翻译
-
新题型大学英语六级翻译特训
新东方考试研究中心编著2014 年出版239 页ISBN:9787560557687本书稿严格按照全国大学英语四、六级考试委员会最新发布的大学英语六级考试新翻译题型结构编写,融题型分析、技巧讲解、强化训练、题目详解为一体,旨在帮助考生快速领悟考纲精髓,准确把握命题趋势,系统掌握最新...
-
实用经贸文体翻译 英汉双向
董晓波主编;于银磊,陈钟梅副主编2013 年出版296 页ISBN:9787566308214本书系统而完整地涵盖了国际主要经贸活动的翻译实践,科学地将学术翻译知识、国际经贸知识与经贸英语翻译技能融为一体。本书有基础篇、文本篇、应用篇三大板块。基础篇在理论层面,分别从文体学、类型学等角度...
-
英语专业八级考试翻译指南
康娟编著2007 年出版218 页ISBN:7811250241本书第一章详细解读了考纲;第二章列出英汉互译中能够用到的各种技巧,指出并分析考生常见的问题,并以历年真题为例;第三章给出1997-2007近11年汉译英和英译汉的真题,并提供范文;第四章提供各种文体的英汉互译练习...
-
俄苏翻译文学与中国现代文学的生成
苏畅著2013 年出版250 页ISBN:9787509749593外国文学译介是中国现代文学得以成为“现代”的重要条件,这其中俄苏文学的影响尤为深远。然而,这种影响既不是传统“刺激-反应”模式下的单向度运动,也不是主体完全主动摄取的结果,而应理解为主体意志下自我与他...
-
翻译的文本分析模式 理论、方法及教学应用
(德)Christiane Nord著;李明栋译2013 年出版256 页ISBN:9787561547960本书是由德国功能学派第二代的代表人物——诺德所著,共分6个部分:第一部分是序言,指出翻译过程中文本分析的必要性;第二部分是本书的主要内容,从五个方面详细阐述了翻译导向的文本分析模式;第三部分是结语;第四部...
-
福建翻译史论 叁 当代卷
林大津总主编;岳峰,郑锦怀,林佩璇副主编;林大津审校2013 年出版400 页ISBN:9787561535134本书介绍当代福建翻译活动,福建高校的翻译教学活动,当代福建翻译成就概览和当代翻译家,探讨当代福建翻译活动的成就与不足。
-
交际翻译理论与公示语翻译
刘泽林著2014 年出版146 页ISBN:9787118093834公示语翻译在展示、宣传城市和景点面貌以及本土文化、方便人们日常生活方面具有重要意义,但公示语具有独特的语言特点和功能,其英语翻译面临着许多实际困难。本书试图在语言和文化两个层面上从理论和实践的角...
-
淘金大学英语六级 完型·语法·翻译
韦月丽主编2011 年出版282 页ISBN:7510035988本书包括大学英语6级完型50篇,翻译500题,并精讲答案。可帮助备考大学英语6级的学生加大完型、翻译题型的训练量,提高学习水平,巩固学习效果。...
-
翻译史研究 2013
王宏志主编2013 年出版342 页ISBN:9787309101867本书由香港中文大学中国文化研究所的翻译研究中心王宏志教授主编,以“翻译史研究”为课题,收录了众多学者在该领域的最新研究成果。本书为第三辑,所收论文均史料厚实,推理严谨,语言规范,是一本颇具权威性的翻译史...
-
俄语一级翻译口笔译考试大纲
中国外文局全国翻译专业资格,(水平),考试办公室编2013 年出版73 页ISBN:9787119081885俄语一级翻译采取考试与评审相结合的方式取得,本大纲是考试环节的指导性文件,是考试命题的依据,也是应考人员的重要参考指南。本大纲根据翻译专业人员实际工作所需要的知识和能力,明确了考试的范围内容重点,对考...
-
小儿骨科手术技术 翻译版
潘少川著2013 年出版784 页ISBN:9787117174589小儿骨科的手术不仅要考虑恢复当前功能与结构的需要,还要充分顾及儿童骨骼的发育规律,必须避免手术区域因儿童的正常发育而次生结构与功能缺陷。因此每次手术对于小儿骨科医师来说都是一次挑战。本书是目前市...
-
淘金英语专业四级完型填空100篇 全文翻译 详细解析 2014年版
华研外语著2013 年出版226 页ISBN:9787306046680本书收录英语专业四级完型填空训练题100篇,严格按照专四考纲编写。所有练习附详细解析,提供全文翻译。另外本书针对历年真题的命题规律,总结出若干解题技巧,附录另附常考词汇辨析。本书能帮助考生提高复习效率,...